ปริอ้า
bprì âaÝ nghĩa
1Động từB2
hé mở; tách miệng
Mở ra hoặc tách ra để lộ một khoảng trống, thường là hơi hé mở nhưng có thể nhận thấy rõ (ví dụ: cánh cửa, vết thương hoặc đường may bị hé mở).
Ví dụ
ตะเข็บdtà-kèpตะเข็บdtà-kèp1đường may; đường chỉ2đường nối; mối ghép3đường gờ; mép lồiกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1quần2lượng từ: ตัว (dùng cho quần)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họปริอ้าbprì âaปริอ้าbprì âahé mở; tách miệngตอนที่dton têeตอนที่dton têe1khi; vào lúc2tập/phần/chương (đánh số)เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiก้มลงgôm longก้มลงgôm longcúi xuống; khom ngườiเก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1cất đồ; dọn dẹp2thu dọn đồ; gom đồ3cất giữ đồ đạc
Đường may quần của anh ấy bị bục ra khi anh ấy cúi xuống nhặt đồ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Vết thương trên cánh tay anh ấy hở miệng, và bạn có thể thấy máu rỉ ra.
หนังสือnǎng-sĕuเก่าgàoเล่มlêmนั้นnánถูกtòokเปิดbpèrtอย่างแรงyàang raengจนjonสันปกsăn bpòkปริอ้าbprì âaออกจากกันòk jàak gan
Cuốn sách cũ đó bị mở mạnh đến nỗi gáy sách bị nứt toác ra.
ผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakแผ่นดินไหวpàen-din wăiทำให้tam hâiรอยแยกroi yâekบนbonกำแพงgam-paengปริอ้าbprì âaกว้างขึ้นgwâang kêunกว่าgwàaเดิมderm
Tác động từ trận động đất đã khiến vết nứt trên tường hở rộng hơn trước.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ปริอ้า đọc là ปะ-ริ-อ้า?
bprì âa
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ปริอ้าbprì âaปริอ้าbprì âahé mở; tách miệnghé mở; tách miệngTừ