น้ำโขง(náam kŏng)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngA2
sông Mê Kông
Sông Mê Kông, một con sông lớn ở khu vực Đông Nam Á lục địa tạo thành một phần biên giới Thái Lan - Lào.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiไปดูbpai dooไปดูbpai doođi xem; đi kiểm traน้ำโขงnáam kŏngน้ำโขงnáam kŏngsông Mê Kôngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríชายแดนไทยchaai daen taiชายแดนไทยchaai daen taibiên giới Thái Lanกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ลาวlaaoลาวlaao1nước Lào; (thuộc về) Lào2người Lào3tiếng Lào4quê mùa; thiếu tinh tế (tiếng lóng, có thể mang ý miệt thị)
Tôi muốn đi xem sông Mê Kông ở biên giới Thái - Lào.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
น้ำโขงnáam kŏngน้ำโขงnáam kŏngsông Mê Kông