คมนาคม

ká-má-naa-kom

Ý nghĩa

1Danh từB1

giao thông vận tải; thông tin liên lạc (trang trọng)

Hệ thống và hoạt động di chuyển người và hàng hóa, chẳng hạn như đường bộ, đường sắt, đường thủy và giao thông công cộng; trong văn phong trang trọng hoặc ngôn ngữ hành chính, từ này cũng có thể bao gồm cơ sở hạ tầng thông tin liên lạc.

Ví dụ

เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1thành phố; thị xã; khu đô thị2đất nước; quốc gia3vùng lãnh thổ; vương quốc (lịch sử)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คมนาคมká-má-naa-komคมนาคมká-má-naa-komgiao thông vận tải; thông tin liên lạc (trang trọng)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1thuận tiện; tiện lợi2rảnh rỗi; có thời gianทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toànรถไฟrót-faiรถไฟrót-fai1tàu hỏa; xe lửa2đường sắt; dịch vụ đường sắtและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)รถเมล์rót-meeรถเมล์rót-meexe buýt; xe buýt nội thành
Thành phố này có giao thông thuận tiện, bao gồm cả tàu hỏa và xe buýt.
Thêm 3 ví dụ
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatแผนพัฒนาpăen pát-tá-naaคมนาคมká-má-naa-komเพื่อpêuuaเชื่อมchêuuamเมืองmeuuangรองrongกับgàpกรุงเทพฯgrung-têp
Chính phủ đã công bố kế hoạch phát triển giao thông vận tải để kết nối các thành phố phụ với Bangkok.
โครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanคมนาคมká-má-naa-komที่ดีtêe deeช่วยchûuaiลดlótต้นทุนdtôn tunโลจิสติกส์loh-jìs-dtìksของkŏngผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaan
Cơ sở hạ tầng giao thông tốt giúp giảm chi phí hậu cần cho các doanh nghiệp.
แผนแม่บทpɛ̌ɛn-mɛ̂ɛ-bòtคมนาคมบูรณาการká-má-naa-kom-buu-rá-naa-gaanทั้งtángถนนtà-nǒnรถไฟrót-faiทางน้ำtaang-náamและlɛ́ระบบrá-bòpสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanดิจิทัลdì-jì-tâl
Quy hoạch tổng thể về giao thông tích hợp đường bộ, đường sắt, đường thủy và hệ thống truyền thông kỹ thuật số.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao คมนาคม đọc là คะ-มะ-นา-คม?

ká-má-naa-kom

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

ká

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

คมkomคมkom1sắc; nhọn (lưỡi/mũi)2lưỡi cắt3tinh anh; sắc nét (giác quan/đường nét)4sắc sảo; sắc bén (lời nhận xét/suy nghĩ)sắc; nhọn (lưỡi/mũi)Phần 1
+
นาnaaนาnaaruộng lúa; đồng lúaruộng lúa; đồng lúaPhần 2
+
คมkomคมkom1sắc; nhọn (lưỡi/mũi)2lưỡi cắt3tinh anh; sắc nét (giác quan/đường nét)4sắc sảo; sắc bén (lời nhận xét/suy nghĩ)sắc; nhọn (lưỡi/mũi)Phần 3
คมนาคมká-má-naa-komคมนาคมká-má-naa-komgiao thông vận tải; thông tin liên lạc (trang trọng)giao thông vận tải; thông tin liên lạc (trang trọng)Từ

Từ liên quan