นูกัต

nuu-gàt

Ý nghĩa

1Danh từB2

kẹo nougat

kẹo dẻo làm từ đường hoặc mật ong, các loại hạt và lòng trắng trứng; kẹo nougat

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcนูกัตnuu-gàtนูกัตnuu-gàtkẹo nougatที่ใส่tîi-sàiที่ใส่tîi-sàiđồ đựng; vật chứa; hộp đựngถั่วอัลมอนด์tùua-an-mɔɔnถั่วอัลมอนด์tùua-an-mɔɔnhạt hạnh nhânมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiฝากfàakฝากfàak1gửi [tiền]2giao phó; gửi gắm3nhờ chuyển; gửi hộจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1nước ngoài; các nước khác2nước ngoài; hải ngoại3ở nước ngoài; ra nước ngoàiลองชิมlɔɔng-chimลองชิมlɔɔng-chimnếm thử [thức ăn/đồ uống]ดูสิduu-sìดูสิduu-sìnhìn kìa!; thấy chưa!
Tôi có mua ít kẹo hạnh nhân nougat từ nước ngoài về cho bạn đây. Ăn thử một miếng đi.
Thêm 3 ví dụ
นูกัตnuu-gàtของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiหวานwǎanกำลังดีgam-lang-diiและlɛ́ไม่ติดmâi-dtìtฟันfanเลยเวลาləəi-wee-laaเคี้ยวkíiao
Kẹo nougat của cửa hàng này có độ ngọt vừa phải và hoàn toàn không dính răng khi nhai.
ส่วนผสมหลักsùuan pà-sŏm làkในnaiการทำขนมgaan tam kà-nŏmนูกัตnoo gàtคือkeuไข่ขาวkài kǎaoน้ำผึ้งnám pêungและláeถั่วtùuaอบòpชนิดchá-nítต่างๆdtàang-dtàang
Nguyên liệu chính để làm kẹo nougat là lòng trắng trứng, mật ong và các loại hạt rang khác nhau.
ช่วงchûuangเทศกาลปีใหม่têet-sà-gaan-bpii-màiคนkonไต้หวันdtâi-wǎnนิยมní-yomมอบmɔ̂ɔpนูกัตnuu-gàtให้hâiกันganเป็นbpenของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnเพื่อpʉ̂ʉaความหมายkwaam-mǎaiที่tîiเป็นสิริมงคลbpen-sì-rí-mong-kon
Trong dịp lễ Tết, người Đài Loan thường tặng kẹo nougat cho nhau như một món quà vì ý nghĩa tốt lành của nó.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

nuu

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu