ธุรกิจแบงก์กิ้ง(tú-rá-gìt báeng-gîng)
Ý nghĩa
1Danh từB2
ngành ngân hàng; kinh doanh ngân hàng
Ngành kinh doanh hoặc công nghiệp ngân hàng và các dịch vụ tài chính.
Ví dụ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaochị gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngngành ngân hàng; kinh doanh ngân hàngเขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)มีความรู้mee kwaam róoมีความรู้mee kwaam róoam hiểu; có kiến thứcเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4chủ đề; vấn đề; chuyệnสินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuuatín dụng; khoản vayเป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang deerất tốt; đạt tiêu chuẩn cao; kỹ lưỡng
Chị gái tôi làm việc trong ngành ngân hàng, vì vậy chị ấy rất am hiểu về các khoản vay.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ปัจจุบันbpàt-jù-banธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănสูงsŏongแต่ละdtàe láธนาคารtá-naa-kaanก็gâwมีmeeโปรโมชันbpro-mo-chánของตัวเองkŏng dtuua ayngเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káa
Ngày nay, ngành kinh doanh ngân hàng có tính cạnh tranh rất cao; mỗi ngân hàng đều có các chương trình khuyến mãi riêng để thu hút khách hàng.
ธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan hàeng bprà-têht taiได้dâiออกòkกฎระเบียบgòt rá-bìiapใหม่màiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmเสถียรภาพsà-tĭian-pâapให้กับhâi gàpธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngภายในประเทศpaai-nai bprà-têet
Ngân hàng Thái Lan đã ban hành các quy định mới nhằm tăng cường sự ổn định của ngành ngân hàng trong nước.
นักวิเคราะห์nák wí-krórคาดการณ์kâat gaanว่าwâaธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับตัวbpràp dtuuaอย่างมากyàang mâakเพื่อให้pêuua hâiทันtanต่อdtòพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkที่têeเปลี่ยนไปbplìian bpaiในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tan
Các nhà phân tích dự báo rằng ngành ngân hàng sẽ cần phải thích nghi đáng kể để theo kịp sự thay đổi trong hành vi của người tiêu dùng trong kỷ nguyên số.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngngành ngân hàng; kinh doanh ngân hàng