ทำลายเรคคอร์ด(tam-laai rék-kòt)
Ý nghĩa
1Động từB1
phá kỷ lục
Phá kỷ lục; đạt được kết quả cao hơn thành tích tốt nhất trước đó, đặc biệt là trong thể thao hoặc các cuộc thi khác.
Ví dụ
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngngười chạy bộ; vận động viên điền kinhคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)วิ่งwîngวิ่งwîng1chạy2chạy (hoạt động; vận hành)3chảy; lan truyền4đuổi theo; rượt đuổiเร็วreoเร็วreo1nhanh; mau (tốc độ/thời gian)2sớm; quá sớm3nhanh chóng; nhanhมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiทำลายเรคคอร์ดtam-laai rék-kòtทำลายเรคคอร์ดtam-laai rék-kòtphá kỷ lụcได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rètthành công
Vận động viên chạy bộ đó rất nhanh. Anh ấy đã phá kỷ lục thành công.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทำลายเรคคอร์ดtam-laai rék-kòtทำลายเรคคอร์ดtam-laai rék-kòtphá kỷ lục