รสชาติกลมกล่อม

rót-châat glom-glòm

Ý nghĩa

1Danh từB1

hài hòa; tròn vị (hương vị)

Có hương vị dễ chịu, cân bằng và hài hòa, không có bất kỳ vị nào quá gắt.

Ví dụ

ซุปsúpซุปsúpsúpถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cốc; bát nhỏ; chén2lượng từ đếm: cốc; chén; bát nhỏ; cúp3cúp (giải thưởng)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmhài hòa; tròn vị (hương vị)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Bát súp này có hương vị rất hài hòa.

Từ liên quan

Phân tích từ

รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1vị; hương vị (thức ăn/đồ uống)2chất lượng; nét đặc trưng; cảm giácVị hoặc hương vị cảm nhận được khi ăn hoặc uốngPhần 1
+
กลมกล่อมglom glòmกลมกล่อมglom glòm1tròn vị; êm dịu2êm dịu; hài hòa (âm thanh/cảm giác/phong cách)miêu tả hương vị hài hòa và mượt mà, với gia vị cân bằng và không bị gắtPhần 2
รสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmhài hòa; tròn vị (hương vị)