ตะหลิว(dtà-lĭu)

Ý nghĩa

1Danh từA2

cái xẻng xào; cái sạn nấu ăn

Dụng cụ nhà bếp có phần mặt phẳng hoặc hơi cong dùng để lật, xào hoặc dọn thức ăn.

Ví dụ

แม่mâeแม่mâe1cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật2mẹ; má3tiền tố: nữ; chính; cơ sởใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ตะหลิวdtà-lĭuตะหลิวdtà-lĭucái xẻng xào; cái sạn nấu ănผัดpàtผัดpàt1món xào2xào3trì hoãn; hoãn lạiข้าวkâaoข้าวkâao1bữa ăn; thức ăn (nói chung)2cơm (đã nấu chín)3cây lúa; thóc4lúa/gạo (dạng hạt/chưa nấu)
Mẹ dùng xẻng để chiên cơm.
Thêm 3 ví dụ
เธอterช่วยchûuaiหยิบyìpตะหลิวdtà-lĭuให้hâiฉันchănหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Bạn có thể lấy giúp tôi cái xẻng được không?
ฉันchănต้องdtôngไปbpaiซื้อséuตะหลิวdtà-lĭuอันanใหม่màiเพราะpráwอันanเก่าgàoหักhàkแล้วláeo
Tôi cần đi mua một cái xẻng mới vì cái cũ đã bị gãy rồi.
เวลาway-laaทอดtôtไข่เจียวkài jiaoเราraoควรkuuanใช้cháiตะหลิวdtà-lĭuค่อยๆkôi kôiแซะsáeขอบkòpไข่kàiก่อนที่gòn têeจะjàกลับด้านglàp dâan
Khi chiên trứng, chúng ta nên dùng xẻng để nhẹ nhàng gỡ các cạnh trước khi lật nó lại.