ตอม่อ(dtor môr)

Ý nghĩa

1Danh từB2

trụ cầu; móng cột

Trụ thẳng đứng, bệ hoặc chân móng nâng đỡ một cây cầu, đường trên cao hoặc cột kết cấu, thường nằm dưới nước hoặc giữa các nhịp.

Ví dụ

วิศวกรwít-sà-wá-gon กำลังgam-lang ตรวจสอบdtrùuat sòp รอยร้าวroi ráao บนbon ตอม่อdtor môr ของkŏng สะพานsà-paan ข้ามkâam แม่น้ำmâe nám

Kỹ sư đang kiểm tra các vết nứt trên các trụ của cây cầu bắc qua sông.

Thêm 3 ví dụ

รถไฟฟ้าrót fai fáa สายsăai ใหม่mài กำลังgam-lang ก่อสร้างgòr sâang ตอม่อdtor môr ไปตามbpai dtaam แนวnaeo ถนนใหญ่thà-nŏn yài

Tuyến tàu điện trên cao mới hiện đang xây dựng các trụ dọc theo trục đường chính.

การออกแบบgaan òk bàep ตอม่อdtor môr สำหรับsăm-ràp ทางด่วนtaang dùuan ยกระดับyók rá-dàp ในnai เขตเมืองkèt meuuang ต้องdtông คำนึงถึงkam-neung tĕung ความแข็งแรงkwaam kăeng raeng และláe ผลกระทบpŏn grà-tóp ต่อdtò การจราจรgaan jà-raa-jon

Việc thiết kế các trụ cho đường cao tốc trên cao trong khu đô thị phải xem xét đến độ bền và tác động đối với giao thông.

น้ำท่วมใหญ่náam tûuam yài ครั้งที่แล้วkráng têe láeo ได้dâi กัดเซาะgàt só ฐานรากtăan râak ของkŏng ตอม่อสะพานdto-mô sà-paan จนjon ต้องมีdtông mee การซ่อมแซมgaan sôm saem เสริมsěrm ความแข็งแรงkwaam kăeng raeng ครั้งใหญ่kráng yài

Trận lũ lớn vừa qua đã làm xói mòn móng của các trụ cầu, đòi hỏi phải có những đợt sửa chữa gia cố lớn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เสาตอม่อsăo dtor-môr

trụ cầu; cột trụ

Phân tích từ

ตอdtoPhần 1

+

ม่อmôPhần 2

ตอม่อdtor môr