ดูย้อนหลัง(doo yón lăng)
Ý nghĩa
1Động từB1
xem lại; xem theo yêu cầu
xem một chương trình hoặc video sau khi nó được phát sóng lần đầu, ví dụ như xem bản ghi hình hoặc sử dụng dịch vụ xem theo yêu cầu.
Ví dụ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; tối qua2đêm qua; đêm hôm quaฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)พลาดplâatพลาดplâat1nhầm lẫn; sai sót2bỏ lỡ; lỡ mất3mắc sai lầm; phạm lỗiละครlá-konละครlá-kon1kịch; phim truyền hình; chương trình sân khấu2sân khấu; nghệ thuật kịchเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiดูย้อนหลังdoo yón lăngดูย้อนหลังdoo yón lăngxem lại; xem theo yêu cầuวันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)
Tối qua tôi đã bỏ lỡ bộ phim truyền hình, nên hôm nay tôi phải xem lại.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaเธอterไม่ว่างmâi wâangดูdooไลฟ์สดlái sòtก็gâwไม่เป็นไรmâi bpen raiนะnáสามารถsăa-mâatมาmaaดูย้อนหลังdoo yón lăngได้dâiตลอดdtà-lòt
Nếu bạn không rảnh để xem phát trực tiếp thì cũng không sao; bạn luôn có thể xem lại theo yêu cầu bất cứ khi nào.
ฉันchănชอบchôpดูซีรีส์doo see-rêeย้อนหลังyón lăngเพราะpráwจะได้jà dâaiดูdooรวดเดียวrûuat diiaoจบjòpหลายๆlăai lăaiตอนdton
Tôi thích xem các bộ phim dài tập theo yêu cầu vì tôi có thể xem liền mạch nhiều tập cùng một lúc.
ข้อดีkôr deeของkŏngแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanสตรีมมิงsà-dtreem-mingคือkeuเราraoสามารถsăa-mâatเลือกlêuuakดูdooรายการโปรดraai-gaan bpròhtย้อนหลังyón lăngตอนไหนdton năiก็ได้gôr dâaiที่têeเราraoสะดวกsà-dùuak
Ưu điểm của các ứng dụng phát trực tuyến là chúng ta có thể chọn xem các chương trình yêu thích theo yêu cầu bất cứ khi nào thuận tiện.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ดูย้อนหลังdoo yón lăngดูย้อนหลังdoo yón lăngxem lại; xem theo yêu cầu