ดาวตลก
daao-dtà-lòkÝ nghĩa
1Danh từB1
ngôi sao hài kịch; diễn viên hài nổi tiếng
diễn viên hài nổi tiếng hoặc ngôi sao diễn hài
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạng6bằng; như; theo; trong (tạo cụm trạng ngữ)ดาวตลกdaao-dtà-lòkดาวตลกdaao-dtà-lòkngôi sao hài kịch; diễn viên hài nổi tiếngที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựดังมากdang-mâakดังมากdang-mâak1rất to; rất ồn2rất nổi tiếng; rất phổ biếnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThái Lan
Anh ấy là một diễn viên hài rất nổi tiếng ở Thái Lan.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รายการทีวีraai-gaan-tii-wiiนี้níiเชิญchəənดาวตลกdaao-dtà-lòkหลายคนlǎai-konมาmaaสร้างsâangเสียงหัวเราะsǐiang-hǔua-rɔ́ให้กับhâi-gàpผู้ชมpûu-chom
Chương trình truyền hình này đã mời nhiều diễn viên hài nổi tiếng đến để mang lại tiếng cười cho khán giả.
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănฝันfănอยากyàakเป็นbpenดาวตลกdaao dtà-lòkเพราะpráwชอบchôpทำให้tam hâiคนอื่นkon èunยิ้มyímได้dâi
Khi còn nhỏ, tôi đã mơ ước trở thành một diễn viên hài vì tôi thích làm cho người khác mỉm cười.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâaเขาkǎoจะเป็นjà-bpenดาวตลกdaao-dtà-lòkที่tîiร่าเริงrâa-rəəngแต่dtɛ̀ɛเบื้องหลังbʉ̂ʉang-lǎngเขาkǎoกลับเป็นglàp-bpenคนkonที่tîiจริงจังjing-jangกับgàpชีวิตchii-wítมากmâak
Mặc dù anh ấy là một diễn viên hài vui vẻ trước ống kính, nhưng đằng sau hậu trường, anh ấy là một người rất nghiêm túc với cuộc sống.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ดาวตลก đọc là ดาว-ตะ-หลก?
daao-dtà-lòk
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
daao
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ดาวdaaoดาวdaao1ngôi sao (thiên thể)2ngôi sao (người nổi tiếng)3biểu tượng/dấu hình saongôi sao (thiên thể)Phần 1
+
ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1buồn cười; hài hước; vui nhộn2diễn viên hài3lố bịch; vô lý; nực cườibuồn cười; hài hước; vui nhộnPhần 2
ดาวตลกdaao-dtà-lòkดาวตลกdaao-dtà-lòkngôi sao hài kịch; diễn viên hài nổi tiếngngôi sao hài kịch; diễn viên hài nổi tiếngTừ