ดักท์แอร์(dák ae)

Ý nghĩa

1Danh từB1

ống dẫn điều hòa; ống gió máy lạnh

Một ống hoặc kênh dẫn không khí lạnh từ máy điều hòa đến các khu vực khác nhau của một tòa nhà.

Ví dụ

ช่างchângช่างchâng1có khuynh hướng; thường hay2kệ đi; đừng bận tâm3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thật; biết bao (cảm thán)5thợ-; kỹ thuật (tiền tố)กำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àatlàm sạch; dọn dẹpดักท์แอร์dák aeดักท์แอร์dák aeống dẫn điều hòa; ống gió máy lạnhในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítvăn phòng; nơi làm việc (từ mượn)
Kỹ thuật viên đang vệ sinh các ống dẫn khí trong văn phòng.
Thêm 3 ví dụ
เราraoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat sòpดักท์แอร์dák aeเป็นประจำbpen bprà-jamเพราะpráwถ้าtâaมีmeeรอยรั่วroi rûuaจะjàทำให้tam hâiแอร์aeไม่mâiเย็นyenและláeเปลืองไฟbpleuuang fai
Chúng ta nên kiểm tra các ống dẫn khí thường xuyên vì rò rỉ sẽ khiến máy lạnh không thể làm mát bình thường và gây lãng phí điện.
ที่têeโรงแรมrohng raemนี้néeใช้cháiแอร์aeระบบrá-bòpส่วนกลางsùuan glaangโดยdoiมีmeeดักท์แอร์dák aeส่งsòngลมเย็นlom yenไปยังbpai yangห้องพักhông pákทุกtúkห้องhông
Khách sạn này sử dụng hệ thống điều hòa trung tâm, với các ống dẫn khí đưa luồng khí mát đến mọi phòng nghỉ.
การออกแบบgaan òk bàepขนาดkà-nàatและláeเส้นทางsên taangของkŏngดักท์แอร์dák aeให้hâiเหมาะสมmòr sŏmเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่têeช่วยให้chûuai hâiระบบปรับอากาศrá-bòp bpràp aa-gàatทำงานtam ngaanได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapสูงสุดsŏong sùt
Việc thiết kế kích thước và lộ trình của các ống dẫn khí một cách hợp lý là rất quan trọng để hệ thống điều hòa hoạt động với hiệu suất tối đa.

Từ liên quan

Phân tích từ

ดักท์dàkดักท์dàkống dẫn; đường ốngPhần 1
+
แอร์aeแอร์ae1nữ tiếp viên hàng không (thông tục)2điều hòa không khí; hơi lạnh3máy điều hòa; máy lạnhPhần 2
ดักท์แอร์dák aeดักท์แอร์dák aeống dẫn điều hòa; ống gió máy lạnh