ชนะนิวรณ์(chá-ná ní-won)

Ý nghĩa

1Động từC1

[động từ] vượt qua chướng ngại tinh thần (Phật giáo)

Trong Phật giáo, để chỉ việc vượt qua những chướng ngại tinh thần (นิวรณ์; niwon) cản trở thiền định và sự tiến bộ tâm linh, đặc biệt là Ngũ triền cái.

Ví dụ

การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tí เป็นประจำbpen bprà-jam ช่วยให้chûuai hâi เราrao มีmee กำลังใจgam-lang-jai ที่จะtêe jà ชนะนิวรณ์chá-ná ní-won ได้dâi ง่ายขึ้นngâai kêun

Thiền định thường xuyên giúp chúng ta có sức mạnh tinh thần để vượt qua các chướng ngại một cách dễ dàng hơn.

Thêm 3 ví dụ

ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tam ต้องdtông อาศัยaa-săi ทั้งtáng สติsà-dtì และláe ปัญญาbpan-yaa เพื่อpêuua จะjà ชนะนิวรณ์chá-ná ní-won ที่têe คอยkoi รบกวนจิตใจróp guan jìt jai ในระหว่างnai rá-wàang การภาวนาgaan paa-wa-naa

Một người tu tập phải dựa vào cả chánh niệm và trí tuệ để vượt qua những chướng ngại luôn quấy nhiễu tâm trí trong khi thiền định.

การgaan ชนะนิวรณ์chá-ná ní-won 5 ได้dâi อย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàat ถือเป็นtĕu bpen ก้าวสำคัญgâao săm-kan ของkŏng การบรรลุฌานgaan ban-lú chaan สมาบัติsà-măa-bàt ในnai เบื้องต้นbêuuang dtôn

Việc vượt qua dứt điểm Năm Triền Cái được coi là một bước quan trọng trong việc đạt được trạng thái sơ khởi của thiền định (jhāna).

เมื่อmêuua จิตjìt ของkŏng ผู้บำเพ็ญเพียรpûu bam-pen piian มีmee กำลังgam-lang กล้าแข็งglâa kăeng พอpor ก็gâw จะสามารถjà săa-mâat ข่มkòm และláe ชนะนิวรณ์chá-ná ní-won เครื่องกั้นkrêuuang gân ปัญญาbpan-yaa ได้dâi ในที่สุดnai têe sùt

Khi tâm của một người thực hành tinh tấn đủ mạnh mẽ, cuối cùng nó sẽ có thể chế ngự và vượt qua những triền cái ngăn trở trí tuệ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ละนิวรณ์lá ní-won

vượt qua chướng ngại tâm lý (Phật giáo)

Phân tích từ

ชนะchá-náPhần 1

นิวรณ์ní-wonPhần 2

ชนะนิวรณ์chá-ná ní-won