จ๋อม
jɔ̌ɔmÝ nghĩa
1Trạng từB1
tõm; bõm
phát ra âm thanh của một vật nhỏ rơi hoặc rớt xuống nước; tõm; bõm
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4gây ra; làm choก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐnก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐnhòn đá; cục đáตกลงไปdtòk-long-bpaiตกลงไปdtòk-long-bpairơi xuống; rơi vào [cái gì]ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)6có nước dùng7lời rỗng tuếch; nội dung độnเสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1lớn tiếng; ồn ào2tiếng ồn lớn; âm thanh lớnจ๋อมjɔ̌ɔmจ๋อมjɔ̌ɔmtõm; bõm
Tôi đã đánh rơi một viên đá xuống nước với một tiếng 'tõm'.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เด็กๆdèk dèkแข่งกันkàeng ganโยนyohnก้อนหินgôn hĭnลงไปlong bpaiในnaiแม่น้ำmâe námให้hâiดังdangจ๋อมjŏmอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan
Lũ trẻ đã vui vẻ thi nhau ném những viên đá xuống sông để tạo ra tiếng nước bắn.
ขณะที่kà-nà têeเขาkăoกำลังgam-langตกปลาdtòk bplaaจู่ๆjòo jòoโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuก็gâwหล่นlònน้ำnáamเสียงดังsĭiang dangจ๋อมjŏm
Trong khi anh ấy đang câu cá, đột nhiên chiếc điện thoại di động của anh ấy rơi xuống nước với một tiếng 'tõm'.
ท่ามกลางtâam-glaangความเงียบสงบkwaam-ngîiap-sà-ngòpของkɔ̌ɔngสระน้ำsà-náamบัวbuuaเราraoได้ยินdâi-yinเพียงpiiangเสียงsǐiangกบgòpกระโดดgrà-dòotลงlongน้ำnáamดังdangจ๋อมjɔ̌ɔmเท่านั้นtâo-nán
Giữa sự tĩnh lặng của đầm sen, chúng tôi chỉ nghe thấy tiếng một con ếch nhảy xuống nước với tiếng nước bắn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai chattawa
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Lên
jɔ̌ɔm
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp trung + Mai chattawa → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |