ค่าคอม
kâa-kɔmÝ nghĩa
1Danh từB1
tiền hoa hồng
khoản tiền trả cho người bán hàng hóa hoặc cung cấp dịch vụ, liên quan trực tiếp đến số lượng bán ra hoặc giá trị của dịch vụ; tiền hoa hồng.
Ví dụ
เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1tháng này (tháng hiện tại)2tháng này; trong tháng nàyฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnค่าคอมkâa-kɔmค่าคอมkâa-kɔmtiền hoa hồngเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1rất nhiều (văn nói)2rất nhiều; nhiều lắm (khẩu ngữ)
Tháng này tôi nhận được rất nhiều tiền hoa hồng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaiรถยนต์rót-yonส่วนใหญ่sùuan-yàiมีmiiรายได้raai-dâaiหลักlàkมาจากmaa-jàakค่าคอมมิชชั่นkâa-kɔm-mít-chân
Thu nhập chính của hầu hết nhân viên bán xe hơi đến từ tiền hoa hồng.
ถ้าtâaคุณkunขายของkǎai-kɔ̌ɔngได้dâaiเกินเป้าgəən-bpâoคุณkunจะได้jà-dâaiค่าคอมkâa-kɔmเพิ่มpə̂əmเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Nếu bạn bán vượt chỉ tiêu, bạn sẽ nhận được thêm tiền hoa hồng.
ระบบrá-bòpเงินเดือนngən-dʉʉanที่tîiไม่มีmâi-miiฐานtǎanแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnและlɛ́พึ่งพาpʉ̂ng-paaแต่dtɛ̀ɛค่าคอมkâa-kɔmอย่างเดียวyàang-diiaoอาจàatสร้างsâangความไม่มั่นคงkwaam-mâi-mân-kongทางการเงินtaang-gaan-ngənให้กับhâi-gàpพนักงานpá-nák-ngaanได้dâai
Một hệ thống lương không có lương cơ bản cố định và chỉ dựa vào tiền hoa hồng có thể gây ra sự bất ổn về tài chính cho nhân viên.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
kâa
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ค่าkâaค่าkâa1chi phí; phí; tiền phí2giá trị; giá trị bằng số3giá trị (trừu tượng)4giá trị bằng tiền; giá trị5Dạng kéo dài giọng hoặc dạng viết thân mật của ค่ะ, dùng khi đáp lời, xác nhận và cảm ơn.chi phí; phí; tiền phíPhần 1
+
ค่าคอมkâa-kɔmค่าคอมkâa-kɔmtiền hoa hồngtiền hoa hồngTừ