เกินเป้า

gern bpâo

Ý nghĩa

1Danh từB1

vượt mục tiêu; vượt chỉ tiêu

vượt qua mục tiêu hoặc chỉ tiêu đã đề ra; vượt chỉ tiêu

Ví dụ

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1tháng này (tháng hiện tại)2tháng này; trong tháng nàyร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ขายดีkăai deeขายดีkăai dee1bán chạy; đắt hàng2bán chạyมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1doanh thu bán hàng; tổng doanh thu2doanh số; số lượng bán raได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)เกินเป้าgern bpâoเกินเป้าgern bpâovượt mục tiêu; vượt chỉ tiêu
Cửa hàng của chúng tôi bán rất tốt trong tháng này; doanh số của chúng tôi đã vượt mục tiêu.

Từ liên quan

Phân tích từ

เกินgernเกินgern1quá; quá mức2vượt quá; nhiều hơn3vượt mức; lớn hơn (một giới hạn)Nhiều hơn mức tốt, mức cần thiết hoặc mức cho phép; ở mức độ thái quá; dùng như một từ nhấn mạnh sau tính từ hoặc trạng từ.Phần 1
+
เป้าbpâoเป้าbpâo1mục tiêu; đích ngắm2mục tiêu; đích đến3đũng quần; háng (không trang trọng)4hồng tâm; giữa biamột vật hoặc điểm mà một người nhắm tới, bắn vào hoặc hướng nỗ lực tớiPhần 2
เกินเป้าgern bpâoเกินเป้าgern bpâovượt mục tiêu; vượt chỉ tiêu