คูณกลับ(koon glàp)
Ý nghĩa
1Động từB1
nhân trở lại
Nhân một kết quả trở lại với một thừa số, chẳng hạn để đảo ngược hoặc kiểm tra phép chia trước đó.
Ví dụ
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1lúc nãy; vừa nãy (thời gian)2vừa nãy; lúc nãyหารด้วยhăan dûuaiหารด้วยhăan dûuai1chia cho (÷)2chia choสามsăamสามsăamba (3)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)ลองlongลองlongthửเอาaoเอาao1trợ động từ nhấn mạnh hành động hoặc kết quả2nào; được rồi; cứ làm đi3tiểu từ chỉ hậu quả bất lợi4sử dụng; dùng5lấy; nhận; chọn6mang/đem (để sử dụng)7muốn (yêu cầu/gọi món)8quan hệ tình dục (từ lóng thô tục)คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1câu trả lời; phản hồi2đáp án; lời giảiคูณกลับkoon glàpคูณกลับkoon glàpnhân trở lạiด้วยdûuayด้วยdûuay1tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũng2bởi vì; do; tại vì3cũng; nữa4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5với; cùng với6bằng; bằng cách; dùngสามsăamสามsăamba (3)ดูdooดูdoo1kiểm tra; xem xét; thanh tra2có vẻ; trông như3nhìn; xem; quan sát4thử; làm thử5xem bói; bói toán
Bạn vừa chia cho ba. Bây giờ hãy thử nhân lại kết quả với ba.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaหารhăanถูกtòokไหมmăiให้hâiเอาaoผลหารpŏn hăanคูณกลับkoon glàpด้วยdûuayตัวหารdtuua hăanเพื่อpêuuaตรวจdtrùuatคำตอบkam dtòp
Nếu không chắc mình đã chia đúng hay chưa, hãy nhân thương với số chia để kiểm tra đáp án.
พอporหารhăanค่าอาหารkâa aa-hăanได้dâiคนละkon-láสองร้อยsŏng róiบาทbàatฉันchănก็gâwคูณกลับkoon glàpด้วยdûuayจำนวนคนjam-nuuan konเพื่อpêuuaตรวจdtrùuatว่าwâaยอดรวมyôt ruuamตรงกันdtrong ganไหมmăi
Sau khi chia hóa đơn tiền ăn và được hai trăm baht mỗi người, tôi nhân lại số đó với số người để kiểm tra xem tổng tiền có khớp không.
ในกรณีที่nai gà-rá-nee têeหารhăanแล้วláeoมีmeeเศษsètเมื่อmêuuaนำnamผลหารpŏn hăanคูณกลับkoon glàpด้วยdûuayตัวหารdtuua hăanจะต้องjà dtôngบวกbùuakเศษsètเข้าไปkâo bpaiด้วยdûuayจึงjeungจะได้jà dâaiตัวตั้งdtuua dtângเดิมderm
Khi phép chia có dư, sau khi nhân thương với số chia, phải cộng thêm số dư để khôi phục số bị chia ban đầu.
Phân tích từ
+
คูณกลับkoon glàpคูณกลับkoon glàpnhân trở lại