คีต

kîit

Ý nghĩa

1Danh từC1

âm nhạc; bài hát (văn chương/tiếng Phạn)

thuật ngữ văn chương hoặc trang trọng chỉ âm nhạc hoặc bài hát; nguồn gốc từ tiếng Phạn; thường thấy trong các từ ghép như 'คีตศิลป์คีตศิลป์kee-dtà-sĭnnghệ thuật âm nhạc' (nghệ thuật âm nhạc), 'คีตกวีคีตกวีkee-dtà-gà-weecomposer (formal/literary)' (nhà soạn nhạc)

Ví dụ

เสียงsǐiangเสียงsǐiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuคีตkîitคีตkîitâm nhạc; bài hát (văn chương/tiếng Phạn)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựบรรเลงban-leengบรรเลงban-leengchơi (nhạc); biểu diễn (nhạc cụ)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)สวนsǔuanสวนsǔuan1khu vườn; vườn cây; công viên2lượng từ: khu vườn/vườn cây/đồn điền3phản đối; mâu thuẫn; đi ngược lại4đi ngược chiều; ngược dòngนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhช่างchângช่างchâng1thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên2thợ-; kỹ thuật (tiền tố)3kệ đi; đừng bận tâm4thật; biết bao (cảm thán)5có khuynh hướng; thường hayไพเราะpai-rɔ́ไพเราะpai-rɔ́du dương; êm taiยิ่งนักyîng-nákยิ่งนักyîng-nákrất; vô cùng
Tiếng nhạc vang lên trong vườn thật du dương.
Thêm 3 ví dụ
สุนทราภรณ์sǔn-tá-raa-pɔɔnคือkʉʉวงดนตรีwong-don-dtriiระดับrá-dàpตำนานdtam-naanผู้สร้างสรรค์pûu-sâang-sǎnบทbòtคีตkîitอันเป็นan-bpenอมตะà-má-dtàไว้wáiมากมายmâak-maai
Suntaraporn là một ban nhạc huyền thoại đã tạo ra nhiều tác phẩm âm nhạc vượt thời gian.
คีตศิลป์kee-dtà-sĭnเป็นbpenศาสตร์sàatที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángพรสวรรค์pon sà-wănและláeการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างหนักyàang nàk
Nghệ thuật âm nhạc là một bộ môn đòi hỏi cả tài năng lẫn sự luyện tập chăm chỉ.
เขาkǎoได้รับdâi-rápการgaanยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenคีตkîitกวีเอกgà-wii-èekแห่งhɛ̀ngกรุงรัตนโกสินทร์grung-rát-dtà-ná-goo-sǐn
Ông được ca ngợi là bậc thầy soạn nhạc của thời đại Rattanakosin.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ต, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

kîit

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan