ผู้สร้างสรรค์(pôo sâang-săn)

Ý nghĩa

1Danh từB1

người sáng tạo

Người tạo ra một cái gì đó, đặc biệt là các tác phẩm mang tính nghệ thuật hoặc nguyên bản.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)สร้างสรรค์เพลงsâang săn playngสร้างสรรค์เพลงsâang săn playngsáng tác nhạcนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Anh ấy là người sáng tác bài hát này.
Thêm 3 ví dụ
ผู้สร้างสรรค์pôo sâang-sănที่ดีtêe deeต้องมีdtông meeความคิดริเริ่มkwaam kít rí-rôemและláeไม่กลัวmâi gluuaที่จะtêe jàลองทำlong tamสิ่งsìngใหม่ๆmài mài
Một người sáng tạo giỏi phải có tinh thần chủ động và không ngại thử những điều mới.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeได้รับdâi rápรางวัลraang-wanมากมายmâak maaiและláeผู้กำกับpôo gam-gàpก็gâwได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngในฐานะnai tăa-náผู้สร้างสรรค์pôo sâang-sănที่têeมีวิสัยทัศน์mee wí-săi-tát
Bộ phim này đã giành được nhiều giải thưởng, và đạo diễn được ca ngợi là một người sáng tạo có tầm nhìn.
ในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanผู้สร้างสรรค์pôo sâang-sănเนื้อหาnéuua hăaบนbonโลกออนไลน์lôhk on-laaiมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponต่อdtòความคิดkwaam kítและláeความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngผู้คนpôo konอย่างมากyàang mâak
Trong thời đại kỹ thuật số, những người sáng tạo nội dung trực tuyến có ảnh hưởng rất lớn đến suy nghĩ và niềm tin của mọi người.

Từ liên quan

Phân tích từ

ผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)Phần 1
+
สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1sáng tạo; tạo ra2sáng tạo; đổi mớiPhần 2
ผู้สร้างสรรค์pôo sâang-sănผู้สร้างสรรค์pôo sâang-sănngười sáng tạo