คมสัน

kom-sǎn

Ý nghĩa

1Tính từB1

đẹp trai; có đường nét sắc sảo

Có vẻ ngoài hấp dẫn, đặc biệt là khuôn mặt với các đường nét rõ ràng, sắc sảo.

Ví dụ

พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaianh traiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứเธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyหน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1dung mạo; ngoại hình2vẻ bề ngoài; giao diện (của sự vật)3thể diện; danh tiếngคมสันkom-sǎnคมสันkom-sǎnđẹp trai; có đường nét sắc sảoและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ยิ้มyímยิ้มyím1[động từ] mỉm cười2nụ cườiสวยsǔuaiสวยsǔuai1đẹp; xinh đẹp2làm rất tốt; đẹp mắt3một cách đẹp mắt; khéo léo; gọn gàng
Anh trai cô ấy có khuôn mặt đẹp trai với những đường nét rõ ràng và nụ cười duyên dáng.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoมีmiiใบหน้าbai-nâaคมสันkom-sǎnเหมือนmʉ̌ʉanพ่อpɔ̂ɔแต่dtɛ̀ɛดวงตาduuang-dtaaเหมือนmʉ̌ʉanแม่mɛ̂ɛ
Anh ấy có những đường nét khuôn mặt nổi bật, sắc nét giống bố, nhưng đôi mắt lại giống mẹ.
พอpɔɔตัดผมdtàt-pǒmสั้นsânใบหน้าbai-nâaคมสันkom-sǎnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ยิ่งyîngดูduuเด่นdènขึ้นkʉ̂n
Sau khi anh ấy cắt tóc ngắn, vẻ đẹp trai cùng những đường nét sắc nét trên khuôn mặt càng nổi bật hơn.
ช่างภาพchâang-pâapเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiแสงsɛ̌ɛngจากjàakด้านข้างdâan-kâangเพื่อpʉ̂ʉaขับkàpให้hâiใบหน้าbai-nâaคมสันkom-sǎnของkɔ̌ɔngนายแบบnaai-bɛ̀ɛpดูduuโดดเด่นdòot-dèenโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngแต่งภาพdtɛ̀ng-pâapมากนักmâak-nák
Nhiếp ảnh gia chọn ánh sáng chiếu từ bên cạnh để làm nổi bật những đường nét ấn tượng, sắc nét trên khuôn mặt người mẫu nam mà không cần chỉnh sửa ảnh nhiều.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kom

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

คมkomคมkom1sắc; nhọn (lưỡi/mũi)2lưỡi cắt3tinh anh; sắc nét (giác quan/đường nét)4sắc sảo; sắc bén (lời nhận xét/suy nghĩ)sắc; nhọn (lưỡi/mũi)Phần 1
+
สันsǎnสันsǎn1sống (núi, mái nhà); đỉnh nhô lên2gáy sách; sống (dao)3thịt thănsống (núi, mái nhà); đỉnh nhô lênPhần 2
คมสันkom-sǎnคมสันkom-sǎnđẹp trai; có đường nét sắc sảođẹp trai; có đường nét sắc sảoTừ

Từ liên quan