คุณภาพชีวิต(kun-ná-pâap chee-wít)
Ý nghĩa
1Danh từB2
chất lượng cuộc sống; phúc lợi tổng thể
mức độ thoải mái, sức khỏe, hạnh phúc và khả năng hoạt động trong cuộc sống hàng ngày mà một cá nhân hoặc nhóm trải nghiệm
Ví dụ
การมีgaan meeการมีgaan mee1việc có; sự sở hữu (danh động từ)2sự hiện diện; sự sẵn cóสุขภาพดีsùk-kà-pâap deeสุขภาพดีsùk-kà-pâap deekhỏe mạnh; có sức khỏe tốtเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1cơ bản; nền tảng2nền tảng; cơ sở3nền tảng (kiến thức/giáo dục)4sơ cấp; cơ bản (trình độ)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítchất lượng cuộc sống; phúc lợi tổng thểที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởng
Sức khỏe tốt là nền tảng của chất lượng cuộc sống tốt.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความเป็นอยู่kwaam bpen yòoความเป็นอยู่kwaam bpen yòo1điều kiện sống; mức sống2tình hình cuộc sống; sự an khang3cuộc sống hàng ngày; sinh hoạt thường ngày
- điều kiện sống; mức sống
- tình hình cuộc sống; sự an khang
- cuộc sống hàng ngày; sinh hoạt thường ngày
สภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòoสภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòođiều kiện sống; mức sống
điều kiện sống; mức sống
สุขภาวะsùk paa-wáสุขภาวะsùk paa-wásự khỏe mạnh (toàn diện)
sự khỏe mạnh (toàn diện)
Phân tích từ
+
คุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítchất lượng cuộc sống; phúc lợi tổng thể