คติไทย (ká-dtì-tai) — thế giới quan và giá trị của người Thái

Ý nghĩa

1Danh từB2

thế giới quan và giá trị của người Thái

Thế giới quan, tín ngưỡng, giá trị và các nguyên tắc chỉ đạo truyền thống định hình nên văn hóa và cách ứng xử của người Thái.

Ví dụ

คติไทยká-dtì-tai ให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kan กับgàp ความกตัญญูkwaam-gà-dtan-yuu ต่อdtɔ̀ɔ พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ และlɛ́ผู้pûu มีmii พระคุณprá-kun

Thế giới quan của người Thái coi trọng lòng biết ơn đối với cha mẹ và những người có công.

Thêm 3 ví dụ

การไหว้gaan-wâi ผู้ใหญ่pûu-yài เป็นbpen การแสดงgaan-sà-dɛɛng ความเคารพkwaam-kao-róp ตามdtaam คติไทยká-dtì-tai

Chào kiểu Wai đối với người lớn tuổi là một sự thể hiện lòng tôn kính theo tín ngưỡng truyền thống của Thái Lan.

คติไทยká-dtì-tai เน้นnén การอยู่ร่วมกันgaan-yùu-rûuam-gan อย่างyàang เกรงใจgreeng-jai จึงjʉng หลีกเลี่ยงlìik-lîiang การพูดgaan-pûut ตรงdtrong จนjon ทำให้tam-hâi ผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn เสียหน้าsǐia-nâa

Đặc tính của người Thái nhấn mạnh sự chung sống hài hòa, do đó tránh nói năng thẳng thừng có thể khiến người khác mất mặt.

พิธีกรรมpí-tee gam ในnai ครอบครัวkrôp kruua เช่นchên ทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan mài สะท้อนsà-tón คติไทยká-dtì tai ที่têe เชื่อมโยงchêuuam yoong โลกมนุษย์lôhk má-nút กับgàp สิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìt

Các nghi lễ gia đình, chẳng hạn như làm lễ mừng tân gia, phản ánh thế giới quan của người Thái liên kết cõi người với thế giới tâm linh.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao คติไทย đọc là คะ-ติ-ไทย?

ká-dtì-tai

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

ká

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

คติká-dtìnguyên tắc; học thuyếtPhần 1

+

ไทยtaitiếng TháiPhần 2

คติไทยká-dtì-taithế giới quan và giá trị của người TháiTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ค่านิยมไทยkâa-ní-yom-tai

các giá trị Thái Lan

Chữ Thái

Từ blog

คติไทย

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao คติไทย đọc là คะ-ติ-ไทย?

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa