ขอบปาก(kòp bpàak)
Ý nghĩa
1Danh từB1
vành; mép (của miệng/lỗ)
vành hoặc mép ở rìa của một khe hở, đặc biệt là miệng của một vật chứa (ví dụ: cốc, chai, giếng) hoặc viền ngoài của miệng hay lỗ
Ví dụ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1cẩn thận2đề phòng; cảnh giác3coi chừng!; cẩn thận!หน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)แก้วgâewแก้วgâew1ly thủy tinh; cốc2thủy tinh (chất liệu)3pha lê; đá quý4lượng từ: ly đồ uốngใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รอยบิ่นroi bìnรอยบิ่นroi bìnvết sứt; vết mẻ (trên mép/bề mặt)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríขอบปากkòp bpàakขอบปากkòp bpàakvành; mép (của miệng/lỗ)
Cẩn thận nhé, cái ly này bị mẻ ở miệng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ขอบปากkòp bpàakขอบปากkòp bpàakvành; mép (của miệng/lỗ)