กุ้ง(gûng)
Ý nghĩa
1Danh từA1
con tôm (động vật)
một loài động vật giáp xác nhỏ ở biển hoặc nước ngọt có thân dài và nhiều chân; thường được tìm thấy ở đại dương, sông ngòi và các ao nuôi
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námsôngมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ปลาbplaaปลาbplaa1cá (động vật)2cá (thức ăn)3lượng từ: con (cá)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1nhỏ bé; vóc dáng nhỏ2chữ thường3phiên bản nhỏและláeและláevà (liên từ kết hợp)กุ้งgûngกุ้งgûng1con tôm (động vật)2tôm (thực phẩm)หลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)
Có cá nhỏ và nhiều tôm ở dưới sông.
2Danh từA1
tôm (thực phẩm)
tôm được dùng làm thức ăn; phần thịt của con tôm có thể ăn được
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtกุ้งgûngกุ้งgûng1con tôm (động vật)2tôm (thực phẩm)กับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiกับข้าวสวยgàp kâao sŭuaicác món ăn kèm cơm trắng
Tôi thích ăn tôm với cơm trắng.