กองถ่าย(gong tàai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đoàn làm phim
Nhóm người tham gia vào việc sản xuất một bộ phim hoặc chương trình truyền hình.
Ví dụ
กองถ่ายgong tàaiกองถ่ายgong tàaiđoàn làm phimละครlá-konละครlá-kon1kịch; phim truyền hình; chương trình sân khấu2sân khấu; nghệ thuật kịchเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใจjaiใจjai1trái tim; tâm trí; cảm xúc; tinh thần2lòng tốt; sự thương cảm; sự rộng lượng3lòng can đảm; tinh thần; dũng khí4ý định; ý chí; sự sẵn lòng5cốt lõi; bản chất (trong từ ghép)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏi
Đoàn làm phim của bộ phim truyền hình này rất tử tế.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กองถ่ายgong tàaiกองถ่ายgong tàaiđoàn làm phim