Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
лживый; изворотливый
иметь влиятельные связи
аннулировать; забрать обратно
делать косвенное замечание
маскировка
антацидный; противокислотный
сдерживать или подавлять чувства; заставлять себя
намекать; подразумевать
добавка; ароматизатор
неубиваемый; тот, кого невозможно убить
чрезмерно оптимистичный; наивный
лимит страхового покрытия; страховая сумма
страховая сумма; сумма покрытия
распутный; безответственный
бояться повторить; робеть
таможенные формальности; таможенное оформление
таблетка метамфетамина (устаревший термин)
таить обиду; держать зло
подземный тоннель; подземный переход
единогласно; в один голос
промышленная зона
общественный форум; форум сообщества
принять окончательное решение; выступать в роли арбитра
плеймейкер
плеймейкер
капризный; подверженный перепадам настроения
перепады настроения; капризный
пускать новые побеги
остатки; объедки; отбросы
остатки; объедки; отбросы
руководящий принцип; духовный якорь
твердо стоять на ногах
дробь; картечь
черт побери!; блин!
тайно нападать; наносить удар в спину
черт возьми; блин; проклятье
говорить неуверенно; не мочь сказать с полной уверенностью
Банк Таиланда
сберегательный счет; счет до востребования
сгиб (руки/ноги); внутренняя часть сустава
кромешная тьма; абсолютно темный
закрыть инвестиционный портфель; ликвидировать все позиции
покачивающийся; мерцающий; трепещущий
во весь рост; вытянувшись
съесть всё; смолотить
не находить себе места; быть беспокойным
менять направление жизни или деятельности
шлёп; бац
морщиться; кривиться
удивительность; чудесность
магазин огнестрельного оружия
расцвет мужских сил; молодость
отклониться от группы; пойти против правил
прихрамывая; с хромотой
хромать; ковылять
эскорт; конвой
брать свои слова назад; нарушать обещание
эндоскопическая операция
лапароскопическая хирургия; эндоскопическая хирургия
малоинвазивная хирургия
пропустить шаг; пойти в обход
сомневаться; подозревать
пресс-релиз; информационное сообщение
новости; информация
перенести номер телефона
оправдывающий слухи
жесткое правило; неизменное правило
цвет фуксии; маджента; ярко-розовый
торговать вразнос
королева драмы
как обычно; как ожидалось
рай; небеса
ходить вокруг да около; повторяться
говорить резко; говорить грубо
киберугроза
негативно; отрицательно
естественно-научное образование
вялый; медлительный; апатичный
подстрекатель; провокатор
мешалка; миксер
передать эстафету; передать ответственность
в индивидуальном порядке; индивидуально
лазерная процедура; лазерное лечение
сдерживать себя; воздерживаться
эксцентричность; причудливость
гражданин второго сорта
лесное хозяйство; лесоводство
золотая возможность; идеальный момент
подделывать; фальсифицировать
пасть духом; унывать
павший духом; обескураженный
теневой; морально сомнительный
аукцион; распродажа
оставлять за собой право
страхование от несчастных случаев
лицом вниз; падая вперед
соинвестор; партнер по совместному предприятию
травяная пилюля; болюс
нюхательный табак
космический шаттл; космический корабль