ปลิ้นปล้อน(bplîn bplôn)

Значения

1ПрилагательноеB2

лживый; изворотливый

лживый, изворотливый или ненадежный; описывает того, кто гладко лжет или меняет свои слова, чтобы манипулировать другими

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиปลิ้นปล้อนbplîn bplônปลิ้นปล้อนbplîn bplôn1лживый; изворотливый2обманывать; лгатьแบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холм
Я не хочу работать с таким лживым человеком, как он.
2ГлаголB2

обманывать; лгать

поступать лживо, складно врать или манипулировать словами

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмปลิ้นปล้อนbplîn bplônปลิ้นปล้อนbplîn bplôn1лживый; изворотливый2обманывать; лгатьเก่งgèngเก่งgèng1умелый; способный2умный; сообразительный3преуспевать; отлично справлятьсяจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойจับโกหกjàp goh-hòkจับโกหกjàp goh-hòkпоймать на лжи; распознать ложьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Он лжет так гладко, что никто не может поймать его на лжи.

Связанные слова