ตัดสินชี้ขาด(dtàt sĭn chée kàat)
Значения
1ГлаголB2
принять окончательное решение; выступать в роли арбитра
принять окончательное решение; выступать в роли арбитра; вынести окончательное постановление по делу
Примеры
กรรมgamกรรมgam1карма; поступок (моральная причинность в буддизме)2деяние; поступок (имеющий моральный вес)3судьба; последствие; возмездие4проклятье; какая неудача! (разговорное)การจะเป็นgaan jà bpenการจะเป็นgaan jà bpenстановление [кем-л./чем-л.]; намерение статьคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàatตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàatпринять окончательное решение; выступать в роли арбитраว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоผู้ชนะpôo chá-náผู้ชนะpôo chá-náпобедительในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1соревнование; конкурс; матч; гонка; турнир2конкуренция; соперничествоนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Судья будет тем, кто примет окончательное решение о том, кто станет победителем в этом соревновании.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàatตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàatпринять окончательное решение; выступать в роли арбитра