Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
กระบวนการต้มยาง
grà-buuan-gaan-dtôm-yaang

процесс варки каучука

แซ่ซ้องสรรเสริญ
sɛ̂ɛ-sɔ́ɔng-sǎn-sə̌ən

восторженно хвалить; прославлять

การไฮโดรไลซ์
gaan-hai-droo-lai

гидролиз

กรดไฮโดรฟลูออริก
gròt hai-droh-fluu-o-rìk

плавиковая кислота

การผิดผี
gaan-pìt-pǐi

нарушение табу, связанного с духами

กฎหมายลายลักษณ์อักษร
gòt-mǎai-laai-lák-àk-sɔ̌ɔn

писаное право; статутное право

เชิงปรสิต
chəəng-bpà-rá-sìt

паразитический; паразитный

กฎหมายแพ่งและพาณิชย์
gòt-mǎai-pɛ̂ng-lɛ́-paa-nít

гражданское и коммерческое право

สภาพบังคับ
sà-pâap-bang-káp

правовая санкция; обязательная сила закона

พาลชน
paan-chon

негодяй; злодей; хулиган

ครุ่นคิด
krûn-kít

размышлять; глубоко задумываться

พระธาตุหริภุญชัย
prá-tâat-hà-rì-pun-chai

ступа (чеди) в храме Ват Пхратхат Харипхунчай, Лампхун

เซลล์ไข่
seel-kài

яйцеклетка

น้ำหลาก
náam-làak

паводковые воды; высокая вода

การคัดกรอง
gaan-kát-grɔɔng

скрининг; фильтрация

แห้งตัว
hɛ̂ɛng-dtuua

затвердевать; схватываться (о краске, клее и т. д.)

เศรษฐกิจมหภาค
sèet-tà-gìt-má-hà-pâak

макроэкономика

พฤติกรรมการใช้งาน
préut-dtì-gam gaan chái ngaan

поведение пользователя; паттерны использования

หน่วยข่าวกรอง
nùuai-kàao-grɔɔng

разведывательное ведомство; разведывательное подразделение

อาวุธชีวภาพ
aa-wút-chii-wá-pâap

биологическое оружие

อิมัลซิไฟเออร์
ì-man-sí-fai-ə̂ə

эмульгатор

คหกรรมศาสตร์
ká-hà-gam-sàat

домоводство

ภาพตัดขวาง
pâap-dtàt-kwǎang

поперечное сечение

เอกซเรย์คอมพิวเตอร์
èk-sà-ray kom-piu-dtêr

компьютерная томография; КТ

สเกลเลื่อน
sà-geen-lʉ̂ʉan

подвижная шкала (на штангенциркуле)

สเกลหลัก
sà-geen-làk

основная шкала

ลิงลม
ling-lom

толстый лори

คุณตาทวด
kun-dtaa-tûuat

прадед

ค่าน้ำ
kâa-náam

коэффициент выплаты; букмекерская маржа

แก่นไม้จันทน์
gɛ̀n-máai-jan

сердцевина сандалового дерева

พันธะเคมี
pan-tá-kee-mii

химическая связь

การออกซิไดซ์
gaan-ɔ̀ɔk-sí-dai

окисление

แร่ใยหิน
rɛ̂ɛ-yai-hǐn

асбест

สะบั้นรัก
sà-bân-rák

разрывать отношения; разорвать любовную связь

จิตศรัทธา
jìt-sàt-taa

преданность; искренняя вера

ดอกไม้จันทน์
dɔ̀ɔk-máai-jan

сандаловый цветок (для похорон)

ภาวะเศรษฐกิจ
paa-wá-sèet-tà-gìt

экономическое положение

การหมุนเวียน
gaan-mǔn-wiian

циркуляция; ротация; обращение

จักเทือ
jàk-tʉʉa

сколько раз?

พิษเศรษฐกิจ
pít-sèet-tà-gìt

экономические последствия; последствия экономического спада

ค้ามนุษย์
káa-má-nút

торговля людьми

การแยกแยะ
gaan-yɛ̂ɛk-yɛ́

различение; дифференциация; распознавание

การปลอมแปลง
gaan-bplɔɔm-bplɛɛng

подделка; фальсификация

สีทองออสการ์
sǐi-tɔɔng-ɔ̀ɔt-gaa

золотистый цвет статуэтки «Оскар»

ดันเจี้ยน
dan-jîian

подземелье (тюрьма); темница

อย่างจัง
yàang-jang

со всей силой; в полной мере

เกรตโอเชียนโรด
gràyt oh-chian rôht

Великая океанская дорога

หน้าผาหินปูน
nâa-pǎa-hǐn-bpuun

известняковый утес

บริษัทหลัก
bɔɔ-rí-sàt-làk

главная компания; основная компания

แผนบริหารความเสี่ยง
pɛ̌ɛn-bɔɔ-rí-hǎan-kwaam-sìiang

план управления рисками

ความเข้มงวด
kwaam-kêm-ngûuat

строгость; жесткость

ข้อมูลผู้ชม
kɔ̂ɔ-muun-pûu-chom

данные об аудитории; данные о зрителях

ความเท่าเทียมทางเพศ
kwaam-tâo-tiiam-taang-pêet

гендерное равенство

ลักษณะภูมิประเทศ
lák-sà-nà poom-bprà-tâyt

топография; рельеф

ข้ามแดน
kâam-dɛɛn

трансграничный

วัตถุกันเสีย
wát-tù-gan-sǐia

консервант

การตกผลึก
gaan-dtòk-pà-lʉ̀k

кристаллизация

การคัตติ้ง
gaan-kát-dtîng

сушка (в бодибилдинге)

มวลกล้ามเนื้อ
muuan-glâam-nʉ́ʉa

мышечная масса

ลายกล้ามเนื้อ
laai-glâam-nʉ́ʉa

мышечный рельеф; прорисовка мышц

ทางเมตาบอลิซึม
taang-mee-dtaa-bɔɔ-lí-sʉm

метаболически; посредством обмена веществ

กอดคอ
gɔ̀ɔt-kɔɔ

быть близкими друзьями; держаться вместе

ทางสัญจร
taang-sǎn-jɔɔn

проезд; маршрут; путь сообщения

อิ่มตัว
ìm-dtuua

быть насыщенным

การเป็นบัฟเฟอร์
gaan-bpen-báp-fə̂ə

выполнение функции буфера

โรคกลาก
rôok-glàak

стригущий лишай

การแพร่กระจาย
gaan-prɛ̂ɛ-grà-jaai

распространение

แตกพร่า
dtɛ̀ɛk-prâa

искаженный; размытый; потрескивающий; хриплый

ดิบเถื่อน
dìp-tʉ̀ʉan

дикий; варварский; жестокий

ทางวัตถุ
taang-wát-tù

материальный; физический

เข้าจดทะเบียน
kâo-jòt-tá-biian

пройти листинг на бирже

จำศีล
jam-sǐin

впадать в спячку

เข้าซื้อ
kâo-sʉ́ʉ

покупать (особенно акции); приобретать; выкупать

ห่วงโซ่อุปทาน
hùuang-sôo-ù-bpà-taan

цепочка поставок

ปลายน้ำ
bplaai-náam

низовье; район ниже по течению

หลักคุณธรรม
làk-kun-ná-tam

моральный принцип; этический принцип

ยื่นฟ้อง
yʉ̂ʉn-fɔ́ɔng

подать иск; подать в суд

จับตาจับใจ
jàp-dtaa-jàp-jai

пленительный; очаровательный

ผ้าตาด
pâa-dtàat

парча (с металлизированной нитью)

เส้นไหมเงิน
sên-mǎi-ngən

серебристая шёлковая нить

ไหมทอง
mǎi-tɔɔng

золотая нить; золотистая шелковая нить

ทรงทำ
song-tam

делать; создавать (королевский термин)

ความวิจิตร
kwaam-wí-jìt

изысканная красота; тонкая детализация

สง่าราศี
sà-ngàa-raa-sǐi

достоинство; величие; аура

ยุงก้นปล่อง
yung-gôn-bplɔ̀ɔng

малярийный комар

นโยบายการเงิน
ná-yoo-baai-gaan-ngən

денежно-кредитная политика

เสด็จประพาส
sà-dèt-bprà-pâat

совершать королевскую поездку; путешествовать ради удовольствия (о члене королевской семьи)

ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ
pà-lìt-dtà-pan-muuan-ruuam-nai-bprà-têet

Валовой внутренний продукт (ВВП)

ผนังอิฐเปลือย
pà-nǎng-ìt-bplʉʉai

стена с открытой кирпичной кладкой

เทือกเขาบรรทัด
tʉ̂ʉak-kǎo-ban-tát

горный хребет Бантхат

เอซ
èet

ас; эксперт

นุ่มลึก
nûm-lʉ́k

глубокий, бархатистый (о голосе)

เฟลมเบ้
fleem-bêe

фламбировать

ผู้ประสบภัยพิบัติ
pûu-bprà-sòp-pai-pí-bàt

пострадавший; жертва катастрофы

หลังค่อม
lǎng-kɔ̂ɔm

сутулый; горбатый

กรดอะซิติก
gròt-à-sí-dtìk

уксусная кислота

การสมรส
gaan-sǒm-rót

брак; супружество

ราคาประเมิน
raa-kaa-bprà-məən

оценочная стоимость; оценка

ภาพซ้อนภาพ
pâap-sɔ́ɔn-pâap

картинка в картинке

หลังฉาก
lǎng-chàak

за кулисами; негласно