Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
หม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์
mɔ̀ɔm-jâao-bprii-dì-têep-pong

Мом Чао Придитеп Понг Девакула (член королевской семьи Таиланда)

เหาะข้าม
hɔ̀-kâam

перелетать через [что-л.]

กระบือ
grà-bʉʉ

(уничиж.) идиот; тупица

พรีเซ็ตลำดับ
prii-sét-lam-dàp

заданная последовательность; предустановленный порядок

ไลเคน
lai-keen

лишайник

มหาเทพ
má-hǎa-têep

верховное божество; великий бог

ต้นสาคู
dtôn-sǎa-kuu

саговая пальма (Metroxylon sagu)

พระอินทรา
prá-in-traa

Индра; Шакра (божество)

ตาลเฉาะ
dtaan-chɔ̀

мякоть семян пальмировой пальмы; кусочки семян сахарной пальмы

ผงชูรสเยอะ
pǒng-chuu-rót-yə́

с высоким содержанием глутамата натрия; много MSG

ชะงัด
chá-ngát

высокоэффективный; сильнодействующий; верный (о средстве)

โหมดภาพยนตร์
mòot-pâap-pá-yon

режим кино; кинематографический режим

โหมดขยาย
mòot-kà-yǎai

режим увеличения (специальные возможности)

พระวิญญาณ
prá-win-yaan

Святой Дух (христианство)

มาออดิชันบท
maa-ɔɔ-dì-chan-bòt

прийти на прослушивание на роль

ป็อปเปอร์
bpɔ́p-bpəə

рыболовная приманка поппер

คูน
kuun

кассия трубчатая (Cassia fistula)

เจ้าตลาด
jâao-dtà-làat

лидер рынка; доминирующий игрок

ดนตรีสกา
don-dtrii-sà-gaa

музыка ска

เอ็มวาย
em-waai

MY (код страны Малайзия)

ทฤษฎีเสียง
trít-sà-dii-sǐiang

теория звука

ธงซิกแนล
tong sík-nàen

сигнальный флаг

คำนวณพีชคณิต
kam-nuuan-pii-chá-ká-nít

выполнять алгебраические вычисления

ระคน
rá-kon

смешивать; сочетать; перемешивать

ทอนพจน์พีชคณิต
tɔɔn-pót-pii-chá-ká-nít

упростить алгебраическое выражение

กระอักกระอ่วน
grà-àk-grà-ùuan

неловкий; смущенный; не в своей тарелке

ทางคณิตศาสตร์
taang ká-nít-sàat

математический; касающийся математики

วงดุริยางค์ซิมโฟนี
wong-dù-rí-yaang-sim-foo-nii

симфонический оркестр

โอสถทิพย์
oo-sòt-típ

божественное лекарство; эликсир; панацея

โตน
dtoon

водопад; каскад (южнотайский диалект)

ชุบชูจิตใจ
chúp-chuu-jìt-jai

воодушевлять; укреплять дух; поддерживать [кого-л.]

นิยมเสาะหา
ní-yom-sɔ̀-hǎa

охотно разыскивать что-либо; обычно искать что-либо

แผดเผา
pɛ̀ɛt-pǎo

палить; обжигать; сильно жечь [что-л.]

ซูวีดปลาแซลมอน
suu-wîit-bplaa-sɛo-mɔ̂n

лосось су-вид

ซูวีดสเต๊ก
suu-wîit-sà-dtéek

стейк су-вид

อินเวอร์เตอร์
in-wəə-dtə̂ə

инвертор

แขวะ
kwɛ̀

язвить; делать колкие замечания

ไม้กฤษณา
máai-grìt-sà-nǎa

агаровое дерево; алойное дерево (ароматная смолистая древесина)

ภาคเพาเวอร์
pâak-pao-wə̂ə

силовая часть; выходной каскад

เทรนด์ตลาด
tren dtà-làat

рыночный тренд; тенденция рынка

ยูวีบี
yuu-wii-bii

UVB; ультрафиолетовое излучение спектра B

วีเอ
wii-ee

виртуальный помощник (VA)

ศิลาแลง
sì-laa-lɛɛng

латерит (богатая железом красноватая порода)

หลวงพ่อโสธร
lǔuang-pɔ̂ɔ-sà-toon

Луанг Пхо Сотон (почитаемая статуя Будды)

หลอกลวงขาย
lɔ̀ɔk-luuang-kǎai

продавать обманным путем; обманывать при продаже

ลูปสเตชัน
lûup-sà-dtee-chân

луп-станция; лупер (аудиоустройство)

อุปนิสัยใจคอ
ù-bpà-ní-sǎi-jai-kɔɔ

нрав; темперамент; характер

ศูนย์เวชศาสตร์
sǔun-wee-chá-sàat

медицинский центр; центр медицинских наук

เครื่องไครโอ
krʉ̂ʉang-krai-oo

криоаппарат; прибор для криотерапии

ทำไครโอ
tam-krai-oo

пройти криотерапию; сделать криопроцедуру

หน้าไบออส
nâa-bai-ɔ̀ɔt

экран BIOS; страница настроек BIOS

ไชโยกึกก้อง
chai-yoo-gʉ̀k-gɔ̂ɔng

громко ликовать; оглушительно кричать «ура»

เปลี่ยนฟอร์แมต
bplìian-fɔɔ-mɛ̂ɛt

преобразовать формат файла; изменить файловую систему устройства

อิมโพรไวส์มุก
im-pro-wái múk

импровизировать шутку; пошутить экспромтом

แอสเซมบลีสินค้า
ɛ̀ɛt-seem-blii-sǐn-káa

сборка продукции; отдел сборки

อ็อกเทฟ
ɔ̀k-têep

октава (в музыке)

ซ่าซาบซ่าน
sâa-sâap-sâan

бодрящий; волнующий; воодушевляющий

ล้อเลียนภาพยนตร์
lɔ́ɔ-liian-pâap-pá-yon

пародировать фильм; делать пародию на кино

ทำนายโบราณ
tam-naai-boo-raan

гадать традиционными способами

แก่เฒ่า
gɛ̀ɛ-tâo

старый; пожилой; престарелый

รักษาเกียรติภูมิ
rák-sǎa-gìiat-dtì-puum

поддерживать честь; сохранять престиж

อายุไถ่ถอน
aa-yú-tài-tɔ̌ɔn

срок до погашения; срок выкупа

วิศวกรรมโยธา
wít-sà-wá-gam-yoo-taa

гражданское строительство

เสกนกพิราบ
sèek-nók-pí-râap

наколдовать голубя (фокус)

สามคอร์ด
sǎam-kɔ́ɔt

музыка на трех аккордах; трехаккордовая последовательность

ดีเมเจอร์
dii-mee-jə̂ə

тональность ре мажор (музыка)

โคไซน์
koo-sai

косинус (тригонометрическая функция)

องค์การบริหารส่วนตำบลหนองขาม
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bon-nɔ̌ɔng-kǎam

Административная организация подрайона Нонгкхам

คาถาอาคม
kaa-tǎa-aa-kom

заклинание; магические чары

บริโภคซีลีเนียม
bɔɔ-rí-pôok-sii-lii-niiam

употреблять селен

จังก์ชันไฟฟ้า
jang-chan-fai-fáa

узловая точка в электрической цепи; узел

อ่าวรีโอเดลาพลาตา
àao-rii-oo-deen-laa-plaa-dtaa

эстуарий Ла-Плата (Рио-де-ла-Плата)

ฟิลเลอร์ไฮยาลูโรนิก
fin-lêr hai-yaa-loo-roh-ník

гиалуроновый филлер

เกาะนอร์ฟอล์ก
gɔ̀-nɔɔ-fɔ̂ɔk

Остров Норфолк

อาราบิก้า
aa-raa-bì-gâa

арабика (вид кофейного дерева)

เอาถ่าน
ao-tàan

быть способным; компетентным; надежным

ทุนคริปโต
tun-kríp-dtoo

криптокапитал; криптовалютные активы

โบนไชน่า
boon-chai-nâa

костяной фарфор

ดูโศกซึม
duu-sòok-sʉm

выглядеть грустным; казаться мрачным

กลยุทธ์ดีลราคาโลว์
gon-lá-yút-diin-raa-kaa-loo

стратегия низких цен; стратегия дешевых предложений

ธรรมนูญ
tam-má-nuun

устав; конституция (организации)

ราคาอิเล็กทรอนิกส์
raa-kaa-ì-lék-trɔɔ-nìk

электронная цена; цифровая цена

สภาวะจิต
sà-paa-wá-jìt

душевное состояние; психическое состояние

ต้นสาบเสือ
dtôn-sàap-sʉ̌ʉa

хромолена душистая; сиамский сорняк (тропический инвазивный кустарник)

วาล์วประปา
waao-bprà-bpaa

водопроводный кран; вентиль; запорный клапан

ฟิซ
fít

физ (коктейль)

ท่าวาสุกรี
tâa-waa-sù-grii

причал Васукри; королевский причал в Бангкоке

ฟองเต้าหู้
fɔɔng-dtâo-hûu

соевая пленка; юба; лист соевого творога

โลหะทังสเตน
loo-hà-tang-sà-dteen

металлический вольфрам

รีซิสแตนซ์
ree-sít-dtâen

электрическое сопротивление

แคว้นกร็องแต็สต์
kwɛ́ɛn-grɔng-dtɛ̀t

Гранд-Эст; административный регион во Франции

ข่มขืน
kòm-kʉ̌ʉn

изнасиловать [кого-то]

กินแรม
gin-rɛɛm

остаться на ночь; переночевать

เทียบริมท่าเรือ
tîiap-rim-tâa-rʉʉa

пришвартоваться у пирса; встать к причалу

เทียบริมชายหาด
tîiap-rim-chaai-hàat

подвести лодку к пляжу; приблизиться к берегу

กระจาบ
grà-jàap

ткач; ткач-байя

โซโล่บลูส์
soo-lôo-bluu

(музыка) блюзовое соло

ชีวิตจิตใจ
chii-wít-jìt-jai

сердце и душа; самое ценное

สลาฟ
sà-làap

славянин (человек)

โจ๊กเกอร์
jóok-gə̂ə

Джокер (персонаж)