วงดุริยางค์ซิมโฟนี(wong dù-rí-yaang sim-foh-nee)
Значения
1СуществительноеB2
симфонический оркестр
большой оркестр, состоящий из струнных, деревянных и медных духовых, а также ударных инструментов, предназначенный для исполнения симфоний и других классических произведений.
Примеры
เย็นyenเย็นyen1быть прохладным; становиться прохладным; остывать2невозмутимый (о характере); спокойный3прохладный; зябкий4вечер (со второй половины дня до сумерек)วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néeэта суббота; в эту субботуฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ฟังfangฟังfang1звучать; казаться (на слух)2слушать3прислушиваться; вниматьคอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1счетное слово: งาน / รอบ2концертของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeсимфонический оркестрที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)หอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yàiหอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yàiглавная аудитория; большой зал
В эту субботу вечером я иду на концерт симфонического оркестра в главном зале.
Еще 3 примеровСкрыть
วงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeสี่sèeประเภทbprà-pâytหลักlàkคือkeuเครื่องสายkrêuuang săaiเครื่องลมไม้krêuuang lom máaiเครื่องลมทองเหลืองkrêuuang lom tong lĕuuangและláeเครื่องกระทบkrêuuang grà-tóp
Симфонический оркестр состоит из четырех основных групп инструментов: струнных, деревянных духовых, медных духовых и ударных.
วาทยกรยกไม้waa-tá-yá-gon yók máiบาตองbaa-dtongขึ้นkêunเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanให้hâiนักดนตรีnák don-dtreeในnaiวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeเตรียมพร้อมdtriiam prómบรรเลงban-layngบทเพลงbòt pleng
Дирижер поднял палочку, подавая сигнал музыкантам симфонического оркестра приготовиться к игре.
การได้เป็นgaan dâi bpenนักไวโอลินnák wai-oh-linในnaiวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangระดับโลกrá-dàp lôhkคือkeuความฝันkwaam fănสูงสุดsŏong sùtของเขาkŏng kăo
Стать скрипачом во всемирно известном симфоническом оркестре — его заветная мечта.
Связанные слова
Разбор слова
+
วงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeсимфонический оркестр