สภาวะจิต
sà-paa-wá jìt
Значения
1СуществительноеB2
душевное состояние; психическое состояние
Состояние ума человека в определенный момент времени, охватывающее чувства, мысли и осознанность; ментальное или психологическое состояние.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)ดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)สภาวะจิตsà-paa-wá jìtสภาวะจิตsà-paa-wá jìtдушевное состояние; психическое состояниеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1довольно; весьма (часто с негативным оттенком)2довольно; весьма; достаточноแย่yâeแย่yâe1ужасный; отвратительный (усиление)2быть в плохом состоянии3плохой; некачественный
Сегодня я неважно себя чувствую; моё психическое состояние довольно плохое.
Связанные слова
Похожее значение
ภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jaiภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jaiдушевное состояние; психологическое состояние
душевное состояние; психологическое состояние
สภาพจิตใจsà-pâap jìt jaiสภาพจิตใจsà-pâap jìt jai1душевное состояние; психологическое состояние2боевой дух; моральное состояние
- душевное состояние; психологическое состояние
- боевой дух; моральное состояние
สภาพจิตsà-pâap jìtสภาพจิตsà-pâap jìtпсихическое состояние; душевное состояние
психическое состояние; душевное состояние
Разбор слова
+
สภาวะจิตsà-paa-wá jìtสภาวะจิตsà-paa-wá jìtдушевное состояние; психическое состояние