Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 467 слов
ทรงไข่
song-kài

овальная форма

ของประจำตัว
kɔ̌ɔng-bprà-jam-dtuua

личные вещи; предметы личного пользования

ตัดเกรด
dtàt-grèet

оценивать; выставлять оценки

แบ่งระดับ
bɛ̀ng-rá-dàp

разделять по уровням; классифицировать по уровню

ช่องทางจราจร
chɔ̂ng-taang-jà-raa-jɔɔn

полоса движения

ลู่วิ่ง
lûu-wîng

беговая дорожка; дорожка

อาหารเมือง
aa-hǎan-mʉʉang

северотайская еда

ลดแหลก
lót-lɛ̀ɛk

сильно снижать цены; делать большие скидки

ที่กั้นน้ำ
tîi-gân-náam

водный барьер; заграждение от наводнений; дамба

เปียผม
bpiia-pǒm

заплетать волосы

ที่กันแดด
tîi-gan-dɛ̀ɛt

солнцезащитный козырек; навес от солнца

ถามสารทุกข์สุกดิบ
tǎam-sǎa-rá-túk-sùk-dìp

спрашивать, как у кого-либо дела

ปีศาจแดง
bpii-sàat-dɛɛng

Красные дьяволы (Манчестер Юнайтед)

อ่อนประสบการณ์
ɔ̀ɔn-bprà-sòp-gaan

неопытный; без опыта

เนินทราย
nəən-saai

песчаная дюна; дюна

การประชุมทางไกล
gaan-bprà-chum-taang-glai

телеконференция; видеоконференция

ประชุมทางไกล
bprà-chum-taang-glai

телеконференция; видеоконференция

ฟันศอก
fan-sɔ̀ɔk

бить локтем; наносить удар локтем

ประแป้ง
bprà-bpɛ̂ɛng

наносить пудру

สอนเสริม
sɔ̌ɔn-sə̌əm

давать дополнительные уроки; репетиторствовать

คำบอกใบ้
kam-bɔ̀ɔk-bâi

подсказка; зацепка

จำแม่น
jam-mɛ̂n

точно помнить; хорошо помнить

อารมณ์ร้าย
aa-rom-ráai

с плохим характером; вспыльчивый

แลกเวร
lɛ̂ɛk-ween

поменяться сменами

ก้านบังคับ
gâan-bang-káp

джойстик; рычаг управления

ทำงานล่วงเวลา
tam-ngaan-lûuang-wee-laa

работать сверхурочно

น้ำมันโซล่า
nám-man-soo-lâa

дизельное топливо

กกไข่
gòk-kài

высиживать (яйца)

บัญชีสะสมทรัพย์
ban-chii-sà-sǒm-sáp

сберегательный счет

สุดตัว
sùt-dtuua

изо всех сил; всем сердцем

เปลี่ยนเส้นทาง
bplìian-sên-taang

менять маршрут; перенаправлять

หวนคิด
hǔuan-kít

вспоминать; предаваться воспоминаниям

บันทึกย่อ
ban-tʉ́k-yɔ̂ɔ

краткая заметка; памятка; резюме

อมหวาน
om-wǎan

слегка сладкий; сладковатый

หวานนำ
wǎan-nam

преимущественно сладкий

แตกแถว
dtɛ̀ɛk-tɛ̌ɛo

нарушить строй; выйти из ряда

พ่อบ้าน
pɔ̂ɔ-bâan

дворецкий; эконом

รักษาตัว
rák-sǎa-dtuua

лечиться; выздоравливать

โหวกเหวกโวยวาย
wòok-wèek-wooi-waai

поднимать шум; громко кричать

วันจันทร์เพ็ญ
wan-jan-pen

день полнолуния

สีบานเย็น
sǐi-baan-yen

фуксия; маджента; ярко-розовый

คำสัมผัส
kam-sǎm-pàt

рифма; рифмующееся слово

ชมย้อนหลัง
chom-yɔ́ɔn-lǎng

смотреть в записи

เปลี่ยนเรื่อง
bplìian-rʉ̂ʉang

менять тему разговора

ขีดทิ้ง
kìit-tíng

вычеркнуть; зачеркнуть

ปั่นหมาด
bpàn-màat

отжимать (в центрифуге)

ติดเทรนด์
dtìt tren

быть в тренде

ลำแสงเลเซอร์
lam-sɛ̌ɛng-lee-sə̂ə

лазерный луч

ตามระเบียบ
dtaam-rá-bìiap

по правилам

ภาพสเก็ตช์
pâap-sà-gèt

эскиз; набросок

วาดร่าง
wâat-râang

делать набросок; делать эскиз

ทำบัญชี
tam-ban-chii

вести бухгалтерский учет; вести счета

แตกแบงค์
dtɛ̀ɛk-bɛ́ng

разменять банкноту; получить сдачу

ตัดเสียงรบกวน
dtàt-sǐiang-róp-guuan

шумоподавляющий

สน.
sŏr-nŏr

отделение столичной полиции

ต้มเล้ง
dtôm-léeng

острый суп из свиных позвонков

ฟุตโน้ต
fút-nóot

сноска

แตะมือ
dtɛ̀-mʉʉ

передать эстафету; меняться по очереди

แล้วแต่กรณี
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-gɔɔ-rá-nii

в зависимости от случая; по обстоятельствам

หมดหัวใจ
mòt-hǔua-jai

всем сердцем; искренне

นาทีทอง
naa-tii-tɔɔng

мгновенная распродажа; специальная рекламная акция

โอกาสทอง
oo-gàat-tɔɔng

золотая возможность; отличный шанс

หมัดหนัก
màt-nàk

сильно бьющий; с тяжелым ударом

ทำเทียม
tam-tiiam

создавать искусственно; имитировать

คีออส
kii-ɔ̀ɔt

киоск; будка; ларек

เลขานุการส่วนตัว
lee-kǎa-nú-gaan-sùuan-dtuua

личный секретарь; персональный секретарь

เลขาส่วนตัว
lee-kǎa-sùuan-dtuua

личный секретарь; персональный секретарь

พีเอ
pii-ee

личный помощник

ล้มคว่ำ
lóm-kwâm

упасть лицом вниз

ล้มหน้าคว่ำ
lóm-nâa-kwâm

упасть лицом вниз; упасть ничком

กระจายข่าว
grà-jaai-kàao

распространять новости; распространять информацию

ปล่อยข่าว
bplɔ̀i-kàao

распускать слухи; сливать информацию

ฝอยฝน
fɔ̌ɔi-fǒn

изморось; мелкий дождь

ฝนปรอย
fǒn-bprɔɔi

моросящий дождь; морось

เสียชื่อ
sǐia-chʉ̂ʉ

потерять репутацию; опозориться

เป่าปาก
bpào-bpàak

свистеть

ช่องมองประตู
chɔ̂ng-mɔɔng-bprà-dtuu

дверной глазок

สะกิดแผล
sà-gìt-plɛ̌ɛ

ковырять рану

ปล่อยผ่าน
bplɔ̀i-pàan

закрыть глаза; проигнорировать

มอก.
mor-or-gor

Тайский промышленный стандарт; TIS

ราวกั้น
raao-gân

перила; ограждение; барьер

วงกบหน้าต่าง
wong-gòp-nâa-dtàang

оконная рама

มีอนาคตไกล
mii-à-naa-kót-glai

иметь блестящее будущее

ส่งข่าวสาร
sòng-kàao-sǎan

передавать новости; сообщать информацию

กิจด่วน
gìt-dùuan

срочное дело

โปรแกรมแก้ไขข้อความ
bproo-grɛɛm-gɛ̂ɛ-kǎi-kɔ̂ɔ-kwaam

текстовый редактор

เหม็นฟุ้ง
měn-fúng

сильно вонять; разить

นำขาด
nam-kàat

лидировать с большим отрывом; далеко опережать

เศษผ้า
sèet-pâa

лоскут ткани; тряпка

เพลงสตริง
pleeng-sòt-ring

тайская поп-музыка

อนาคตไกล
à-naa-kót-glai

многообещающий; с блестящим будущим

อะลูมิเนียมฟอยล์
à-luu-mí-niiam-fɔɔi

алюминиевая фольга

เรื่อยไป
rʉ̂ʉai-bpai

непрерывно; постоянно

อยู่เรื่อย
yùu-rʉ̂ʉai

постоянно; то и дело; всё время

ตรวจครรภ์
dtrùuat-kan

делать тест на беременность; проходить осмотр по беременности

มีอารมณ์
mii-aa-rom

быть эмоциональным; сердиться

เอาลง
ao-long

опубликовать; выложить; загрузить

เตาอินดักชั่น
dtao-in-dàk-chân

индукционная плита; индукционная варочная панель

ชัด ๆ
chát chát

очевидно; явно; несомненно

การค้าออนไลน์
gaan-káa-ɔɔn-laai

электронная коммерция; онлайн-торговля