Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 467 слов
เอาใจยาก
ao-jai-yâak

трудно угодить; привередливый; разборчивый

เซเรีย อา
see-riia aa

Серия А

การเสริมสวย
gaan-sə̌əm-sǔuai

уход за внешностью; косметические процедуры

เสื้อพยุงตัว
sʉ̂ʉa-pá-yung-dtuua

страховочный жилет; жилет для плавания; спасательный жилет

จุกเติมลม
jùk-dtəəm-lom

ниппель; воздушный клапан

กรอถอยหลัง
grɔɔ-tɔ̌ɔi-lǎng

перематывать назад

หยดเหงื่อ
yòt-ngʉ̀ʉa

капля пота

บ่นพึมพำ
bòn-pʉm-pam

ворчать себе под нос

คนเจ้าระเบียบ
kon-jâao-rá-bìiap

поборник порядка и правил

พูดตามตรง
pûut-dtaam-dtrong

говорить откровенно; говорить правду

พูดจริง
pûut-jing

говорить всерьёз; действительно так думать

หน้าตึง
nâa-dtʉng

угрюмый; недовольный

หงายท้อง
ngǎai-tɔ́ɔng

перевернуться животом вверх; упасть навзничь

ใบพัน
bai-pan

тысячебатовая купюра

ปล่อยตัวตามสบาย
bplɔ̀i-dtuua-dtaam-sà-baai

расслабиться; чувствовать себя непринужденно

จอมเวทย์
jɔɔm-wêet

волшебник; колдун; маг

ไปๆ มาๆ
bpai bpai maa maa

туда-сюда; туда и обратно

เสริมความงาม
sə̌əm-kwaam-ngaam

улучшать внешность; проходить косметические процедуры

ข้อมูลนำเข้า
kɔ̂ɔ-muun-nam-kâo

входные данные; ввод

สุมไฟ
sǔm-fai

разводить огонь; поддерживать огонь

เติมเชื้อไฟ
dtəəm-chʉ́ʉa-fai

подбрасывать дров в огонь

ระคายตา
rá-kaai-dtaa

испытывать раздражение глаз; раздражать глаза

เล่นพนัน
lên-pá-nan

играть в азартные игры; делать ставки

คีย์ข้อมูล
kii-kɔ̂ɔ-muun

вводить данные

นับแต่นั้นเป็นต้นมา
náp-dtɛ̀ɛ-nán-bpen-dtôn-maa

с тех пор

ห้อยท้าย
hɔ̂ɔi-táai

замыкать шествие; плестись в хвосте

เกิดอารมณ์
gə̀ət-aa-rom

поддаться эмоциям; разозлиться

ออกอาการ
ɔ̀ɔk-aa-gaan

проявлять симптомы

พับไป
páp-bpai

откладывать; отказываться; быть заброшенным

หมอทั่วไป
mɔ̌ɔ-tûua-bpai

врач общей практики; терапевт

หนังโฆษณา
nǎng-koo-sà-naa

рекламный ролик; реклама

สปอตโฆษณา
sà-bpɔ̀ɔt-koo-sà-naa

рекламный ролик

ภาษาลาติน
paa-sǎa-laa-dtin

латинский язык

ถูกระเบียบ
tùuk-rá-bìiap

надлежащий; по правилам

ตามประสงค์
dtaam-bprà-sǒng

по желанию; как пожелает

ตะลุย
dtà-lui

пробиваться; пробираться

คนเจ้าอารมณ์
kon-jâao-aa-rom

человек настроения; вспыльчивый человек

เชือกยางยืด
chʉ̂ʉak-yaang-yʉ̂ʉt

эластичный шнур; резиновый трос

หลับๆ ตื่นๆ
làp làp dtèun dtèun

спать прерывисто; то засыпать, то просыпаться

ตัวเบ็ด
dtuua-bèt

рыболовный крючок; крючок

ลงล็อก
long-lɔ́k

зафиксироваться на месте; идеально подойти

รหัสปลดล็อก
rá-hàt-bplòt-lɔ́k

код разблокировки; пароль

หน้าเดิม
nâa-dəəm

тот же человек; знакомое лицо

พิจารณาตัวเอง
pí-jaa-rá-naa-dtuua-eeng

задуматься о себе

คอตึง
kɔɔ-dtʉng

затекшая шея

ทำท่าทำทาง
tam-tâa-tam-taang

жестикулировать; делать жесты

ฝันหวาน
fǎn-wǎan

витать в облаках; питать иллюзии

ตัดเพื่อน
dtàt-pʉ̂ʉan

прервать дружбу; удалить из друзей

ย้ายค่าย
yáai-kâai

менять мобильную сеть; менять поставщика услуг

เส้นละติจูด
sên-lá-dtì-jùut

линия широты; параллель

ส้วมแมว
sûuam-mɛɛo

кошачий лоток

รุ่นเยาวชน
rûn-yao-wá-chon

молодежная категория; юниорская категория

รุ่นน้ำหนัก
rûn-nám-nàk

весовая категория

ให้ตายเถอะ
hâi-dtaai-tə̀

черт возьми!; ради бога!

พาร์ทิชั่น
paa-tí-chân

перегородка

หุ้มนวม
hûm-nuuam

с мягкой обивкой; обитый

ผมเกรียน
pǒm-griian

стрижка ежик; стрижка под машинку

หมดเรี่ยวแรง
mòt-rîiao-rɛɛng

истощенный; полностью вымотанный

ประตูพับ
bprà-dtuu-páp

складная дверь

เขียวมรกต
kǐiao-mɔɔ-rá-gòt

изумрудно-зеленый

ไฮย่า
hai-yâa

хайя; о нет; эх

เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์
jâao-nâa-tîi-bprà-chaa-sǎm-pan

сотрудник справочной службы; администратор

แขวนพระ
kwɛ̌ɛn-prá

носить буддийский амулет

การเผ่น
gaan-pèen

стремительное бегство

แพอาหาร
pɛɛ-aa-hǎan

плавучий ресторан

ริมเส้น
rim-sên

боковая линия; фланг; край

สมุดลงทะเบียน
sà-mùt-long-tá-biian

книга регистрации; журнал учета

ซอยตัน
sɔɔi-dtan

тупик

จุดอับ
jùt-àp

слепая зона

จนถึงที่สุด
jon-tʉ̌ng-tîi-sùt

до самого конца; в полной мере

สถานกักตัว
sà-tǎan-gàk-dtuua

карантинное учреждение; карантинный центр

น่าชื่นใจ
nâa-chʉ̂ʉn-jai

восхитительный; согревающий душу

พูดเพ้อเจ้อ
pûut-pə́ə-jə̂ə

нести чепуху; говорить бессвязно

รากขน
râak-kǒn

корень волоса

เก็บกระเป๋า
gèp-grà-bpǎo

собрать вещи и уйти

โฆษณาดิจิทัล
koo-sà-naa-dì-jì-tâl

цифровая реклама

ผู้มั่งมี
pûu-mâng-mii

богатый человек; богач

แฟ้มสะสมงาน
fɛ́ɛm-sà-sǒm-ngaan

портфолио

แพงระยับ
pɛɛng-rá-yáp

чрезвычайно дорогой; баснословно дорогой (разг.)

สับย่อย
sàp-yɔ̂ɔi

мелко рубить; измельчать

ชุดรับปริญญา
chút-ráp-bpà-rin-yaa

выпускная мантия; академическая одежда

ระดมความเห็น
rá-dom-kwaam-hěn

проводить мозговой штурм; собирать мнения

เดย์แคร์
dee-kɛɛ

детский сад; центр дневного ухода

วรรคเพลง
wák-pleeng

музыкальная фраза; строка песни

กำลังลม
gam-lang-lom

сила ветра

เมินหน้า
məən-nâa

отвернуться; отвести взгляд

เบือนหน้าหนี
bʉʉan-nâa-nǐi

отворачиваться; отводить взгляд

แสกผม
sɛ̀ɛk-pǒm

пробор

ไม่คุ้ม
mâi-kúm

не стоит того; не оправдывает затрат

ไปมาหาสู่กัน
bpai-maa-hǎa-sùu-gan

навещать друг друга; поддерживать связь визитами

ดังก์
dang

забросить сверху; сделать данк

เห็นทีจะ
hěn-tii-jà

Похоже, что; по всей видимости

เซฟทับ
sêep-táp

перезаписать; сохранить поверх

ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก
sǔun-pát-tá-naa-dèk-lék

центр развития ребенка; ясли

ศูนย์ดูแลเด็กเล็ก
sǔun-duu-lɛɛ-dèk-lék

детский сад; ясли

เครือซีพี
krʉʉa-sii-pii

CP Group; Charoen Pokphand Group

ลงจังหวะ
long-jang-wà

попадать в ритм; попадать в такт

วัยแก่
wai-gɛ̀ɛ

старость; пожилой возраст

ของกล้วยๆ
kŏng glûuai glûuai

проще простого; пустяковое дело

เรื่องกล้วยๆ
rêuuang glûuai glûuai

проще простого; пустяковое дело