Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 467 слов
คุณแม่ยาย
kun-mɛ̂ɛ-yaai

теща

อะไรจะขนาดนั้น
à-rai-jà-kà-nàat-nán

это уж слишком!; с ума сойти!

ชอบพอ
chɔ̂ɔp-pɔɔ

испытывать симпатию к [кому-либо]; нравиться друг другу

เอ่ยลา
yèe-laa

прощаться

รอยเกา
rɔɔi-gao

след от расчёсывания

ออดิชั่น
ɔɔ-dì-chân

прослушивание; кастинг

โคออป
koo-ɔ̀ɔp

кооперативное образование; стажировка

ตาบวม
dtaa-buuam

с припухлостью вокруг глаз

รายงานความก้าวหน้า
raai-ngaan-kwaam-gâao-nâa

отчет о ходе работы

ถึงอย่างนั้น
tʉ̌ng-yàang-nán

тем не менее; несмотря на это

ไม่ถูกไม่ควร
mâi-tùuk-mâi-kuuan

неподобающий; неуместный

ใส่กลอน
sài-glɔɔn

запирать на засов; запирать на защелку

ขัดกลอน
kàt-glɔɔn

запирать на засов; закладывать брусом

เบ้อเร่อ
bə̂ə-rə̂ə

огромный; очень большой; гигантский

ภาษาถิ่นอีสาน
paa-sǎa-tìn-ii-sǎan

исанский диалект; северо-восточный тайский диалект

บอดสนิท
bɔ̀ɔt-sà-nìt

полностью слепой

ไร้หนทาง
rái-hǒn-taang

безнадежный; безвыходный; беспомощный

ผู้ฝึก
pûu-fʉ̀k

практикующий; стажер; обучающийся

ไร้ประสบการณ์
rái-bprà-sòp-gaan

неопытный

คลายกังวล
klaai-gang-won

перестать беспокоиться; почувствовать облегчение

ไม่มีผิด
mâi-mii-pìt

точно; без различий или ошибок

บ้านรับรอง
bâan-ráp-rɔɔng

гостевой дом; дом приемов

ขี้เทียน
kîi-tiian

капли воска; свечные подтеки

ภูมิลำเนาเดิม
puum-lam-nao-dəəm

родные места; прежнее место жительства

โถงรับแขก
tǒong-ráp-kɛ̀ɛk

приемный зал; вестибюль; фойе

ประสบปัญหา
bprà-sòp-bpan-hǎa

сталкиваться с проблемами; испытывать трудности

งานอาสา
ngaan-aa-sǎa

волонтерская работа; добровольческая деятельность

เหม็นหน้า
měn-nâa

не любить (кого-л.); испытывать отвращение (к кому-л.)

ไร้รสชาติ
rái-rót-châat

безвкусный; пресный

หัวใจสลาย
hǔua-jai-sà-lǎai

с разбитым сердцем; убитый горем

คุณวุฒิการศึกษา
kun-ná-wút-gaan-sʉ̀k-sǎa

образовательная квалификация; ученая степень или диплом

แผ่นป้ายทะเบียน
pɛ̀n-bpâai-tá-biian

номерной знак; регистрационный знак

ต่อเวลา
dtɔ̀ɔ-wee-laa

продлить время; пролонгировать

ตำรวจสายตรวจ
dtam-rùuat-sǎai-dtrùuat

патрульная полиция; патрульный

ตกหล่ม
dtòk-lòm

застрять в грязи; провалиться в яму с грязью

นอกเหนือจากนี้
nɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa-jàak-níi

помимо этого; кроме этого

โละทิ้ง
ló-tíng

выбрасывать; полностью избавляться

ไร้เสียง
rái-sǐiang

бесшумный; беззвучный; глухой

ล้างสต็อก
láang-sà-dtɔ́k

распродавать остатки; ликвидировать запасы

เจี๋ยมเจี้ยม
jǐiam-jîiam

кроткий; робкий; скромный

แสด
sɛ̀ɛt

ярко-оранжевый; красно-оранжевый

เป็นผง
bpen-pǒng

быть в виде порошка; превращаться в порошок

ผู้โชคร้าย
pûu-chôok-ráai

несчастный; жертва

เสื้อหมอ
sʉ̂ʉa-mɔ̌ɔ

медицинский халат; врачебный халат

อยู่ห่างๆ
yòo hàang hàang

держать дистанцию; не вмешиваться

จุกหลอก
jùk-lɔ̀ɔk

соска-пустышка

เคลมประกัน
kleem-bprà-gan

подать заявление на страховую выплату

ด่วนจี๋
dùuan-jǐi

крайне срочный

รับไม้ต่อ
ráp-máai-dtɔ̀ɔ

принимать эстафетную палочку

ความเท็จ
kwaam-tét

ложь; неправда; вымысел

สุกๆ ดิบๆ
sùk sùk dìp dìp

полусырой; недоваренный

น้ำเมา
náam-mao

алкогольный напиток; спиртное

ให้เปล่า
hâi-bplàao

отдавать бесплатно; дарить

สู้ราคา
sûu-raa-kaa

быть в состоянии заплатить; позволить себе

ทวนลม
tuuan-lom

против ветра; навстречу ветру

เปิดไพ่
bpə̀ət-pâi

открывать карты; переворачивать карты

ผ่อนส่ง
pɔ̀ɔn-sòng

платить в рассрочку

แก้เซ็ง
gɛ̂ɛ-seng

развеять скуку; убить время

อาหารล้านนา
aa-hǎan-láan-naa

северотайская кухня; кухня Ланна

ปีมะเมีย
bpii-má-miia

год Лошади

เสพยา
sèep-yaa

употреблять наркотики; принимать наркотики

มีอนาคต
mii-à-naa-kót

многообещающий; с большим будущим

ตั้งค่าโรงงาน
dtâng-kâa-roong-ngaan

восстанавливать заводские настройки

ปัญหาเชาวน์
bpan-hǎa-chao

загадка; головоломка

บางกรณี
baang-gɔɔ-rá-nii

в некоторых случаях; при определённых обстоятельствах

วัยหนุ่มสาว
wai-nùm-sǎao

юность; молодость

หม้อนึ่ง
mɔ̂ɔ-nʉ̂ng

кастрюля-пароварка; пароварка

แผงไข่
pɛ̌ɛng-kài

лоток для яиц; упаковка для яиц

ถาดไข่
tàat-kài

лоток для яиц; контейнер для яиц

ผู้แนะนำ
pûu-nɛ́-nam

советник; рекомендатель; гид

อินดอร์สเตเดียม
in-dɔɔ-sà-dtee-diiam

крытый стадион; крытая арена

ผู้ให้ยืม
pûu-hâi-yʉʉm

кредитор; заимодатель

ซีอิ๊วดำหวาน
sii-íu-dam-wǎan

сладкий темный соевый соус

การตักเตือน
gaan-dtàk-dtʉʉan

предостережение; наставление

สมองช้า
sà-mɔ̌ɔng-cháa

медленно соображающий; тугодумный

เว้นเสียแต่ว่า
wén-sǐia-dtɛ̀ɛ-wâa

если только не; за исключением случаев, когда

ค้างชำระ
káang-cham-rá

просроченный; неоплаченный

สระน้ำพุ
sà-náam-pú

бассейн с фонтаном

ผ้าโสร่ง
pâa-sà-ròong

саронг

ผ้าห่มนวม
pâa-hòm-nuuam

пуховое одеяло; стеганое одеяло

ศึกษาดูใจ
sʉ̀k-sǎa-duu-jai

встречаться; узнавать друг друга в романтическом плане

สถานพักตากอากาศ
sà-tǎan-pák-dtàak-aa-gàat

курорт; база отдыха

กลั้วคอ
glûua-kɔɔ

полоскать горло

หนักท้อง
nàk-tɔ́ɔng

сытный

หงอยเหงา
ngɔ̌ɔi-ngǎo

одинокий; меланхоличный

พื้นที่ลุ่ม
pʉ́ʉn-tîi-lûm

низменность; низина

เปียกชุ่ม
bpìiak-chûm

промокший насквозь; намокший

ไปเบา
bpai-bao

мочиться; сходить по-маленькому

ว่าลับหลัง
wâa-láp-lǎng

критиковать за спиной

แผนวิทย์
pɛ̌ɛn-wít

естественнонаучный профиль; научная программа

ที่บด
tîi-bòt

мельница; дробилка; толкушка

ของกระจุกกระจิก
kɔ̌ɔng-grà-jùk-grà-jìk

безделушки; всякая всячина

บริหารสมอง
bɔɔ-rí-hǎan-sà-mɔ̌ɔng

тренировать мозг

ลับสมอง
láp-sà-mɔ̌ɔng

тренировать ум; развивать интеллект

ไทม์ชีท
tai-chîit

табель учета рабочего времени

ใบบันทึกเวลา
bai-ban-tʉ́k-wee-laa

табель учета рабочего времени; карточка учета времени

อาแปะ
aa-bpɛ̀

дядя (старший брат отца)

หลักไวยากรณ์
làk-wai-yaa-gɔɔn

грамматическое правило; грамматический принцип

สินค้าแบรนด์เนม
sǐn-káa-brɛɛn-neem

брендовые товары; дизайнерские вещи

ต๊อง
dtɔ́ɔng

дурашливый; глуповатый; чокнутый