Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
เรื่องกวนใจ
rʉ̂ʉang-guuan-jai

раздражитель; неприятность; помеха

หญิงหลายใจ
yǐng-lǎai-jai

непостоянная/неверная женщина

ข้อความใต้ภาพ
kɔ̂ɔ-kwaam-dtâai-pâap

подпись к фото; подпись

ชั้นเหล็ก
chán-lèk

стальная полка

ชาร์ตสี
cháat-sǐi

цветовая карта; палитра цветов

ตารางสี
dtaa-raang-sǐi

таблица цветов; цветовая палитра

แต้มต่อ
dtɛ̂ɛm-dtɔ̀ɔ

фора; преимущество

โทรทัศน์ระบบดิจิทัล
too-rá-tát-rá-bòp-dì-jì-tâl

цифровое телевидение; цифровое ТВ

โทรทัศน์ดิจิทัล
too-rá-tát-dì-jì-tâl

цифровое телевидение

ยุคอนาล็อก
yúk-à-naa-lɔ́k

аналоговая эра

ตะแกรงหลัง
dtà-grɛɛng-lǎng

задний багажник (транспортного средства)

ตะแกรงท้าย
dtà-grɛɛng-táai

задний багажник (на транспортном средстве)

ที่แขวนจักรยาน
tîi-kwɛ̌ɛn-jàk-grà-yaan

велосипедное крепление; стойка для велосипеда

เป็นดวงๆ
bpen duuang duuang

пятнами; в виде пятен

แผ่นพลาสติก
pàen pláas-dtìk

пластиковый лист; пластиковая пленка

ไม่ปัง
mâi-bpang

не впечатляет; провал; не очень

งามเลิศ
ngaam-lə̂ət

изысканно красивый; великолепный

คอกีฬา
kɔɔ-gii-laa

спортивный болельщик; любитель спорта

คนรักกีฬา
kon-rák-gii-laa

любитель спорта; спортивный фанат

เผาผลาญพลังงาน
pǎo-plǎan-pá-lang-ngaan

сжигать энергию; сжигать калории

เบิร์นไขมัน
bəən-kǎi-man

сжигать жир

ไร้อันตราย
rái-an-dtà-raai

безвредный; безопасный

อย่างได้ผล
yàang-dâai-pǒn

эффективно; успешно

สไตล์เมือง
sà-dtai-mʉʉang

городской стиль; урбанистический стиль

ตะแกรงหลังคา
dtà-grɛɛng-lǎng-kaa

багажник на крышу

คู่ซี้
kûu-síi

лучшие друзья; закадычные друзья

ครีมเปลี่ยนสีผม
kriim-bplìian-sǐi-pǒm

крем-краска для волос

รหัสสี
rá-hàt-sǐi

цветовой код; цветовая маркировка

บันทึกรหัส
ban-tʉ́k-rá-hàt

сохранить пароль; записать код

เสริมสร้างกำลังใจ
sə̌əm-sâang-gam-lang-jai

воодушевлять; поднимать моральный дух

ทุกเฟรม
túk-freem

каждый кадр

ปกป้องโลก
bpòk-bpɔ̂ng-lôok

защищать планету

รักษาโลก
rák-sǎa-lôok

спасать Землю; защищать планету

สกอตติช
sà-gɔ̀ɔt-dtìt

шотландский

สกอตช์วิสกี้
sà-gɔ̀ɔt-wít-gîi

шотландский виски; скотч

เหล้าสก็อต
lâo-sà-gɔ̀t

шотландский виски; скотч

เทพสูงสุด
têep-sǔung-sùt

верховный бог; высшее божество

ซ้อมยิง
sɔ́ɔm-ying

упражняться в стрельбе

น้ำมันซักแห้ง
nám-man-sák-hɛ̂ɛng

растворитель для химчистки

กาแฟอาราบิก้า
gaa-fɛɛ-aa-raa-bì-gâa

кофе арабика

ฝึกยิง
fʉ̀k-ying

тренироваться в стрельбе

หุ่นกระชับ
hùn-grà-cháp

подтянутое тело; упругая фигура

หุ่นฟิต
hùn-fít

подтянутое тело; хорошая фигура

พิมพ์เลเซอร์
pim-lee-sə̂ə

печатать на лазерном принтере

โก๊ะ
gó

неуклюжий; рассеянный; легкомысленный

คนรุ่นต่อไป
kon-rûn-dtɔ̀ɔ-bpai

следующее поколение; будущие поколения

พลุกระดาษ
plúk-rá-dàat

хлопушка; генератор конфетти

โรงแรมติดหาด
roong-rɛɛm-dtìt-hàat

отель на берегу моря

สภาพจิต
sà-pâap-jìt

психическое состояние; душевное состояние

ไม่เช่นนั้นแล้ว
mâi-chên-nán-lɛ́ɛo

иначе; в противном случае

เหมือนเจล
mʉ̌ʉan-jeen

гелеобразный

ฟองฟู่
fɔɔng-fûu

шипучий; пенящийся; газированный

กำลังเข้าที่
gam-lang-kâo-tîi

становиться на свои места; налаживаться

กรุงบัวโนสไอเรส
grung-buua-nôot-ai-rêet

Буэнос-Айрес

พึ่งพาได้
pʉ̂ng-paa-dâai

надежный; заслуживающий доверия

ได้การ
dâai-gaan

приемлемый; удовлетворительный; эффективный

โคตรแพง
kôot-pɛɛng

очень дорого (сленг; грубовато)

ดูหงอย
duu-ngɔ̌ɔi

выглядеть грустным; казаться вялым

ย้อมแมวขาย
yɔ́ɔm-mɛɛo-kǎai

выдавать некачественный товар за хороший; обманывать при продаже

เปลี่ยนรูปแบบ
bplìian-rûup-bɛ̀ɛp

менять формат или стиль; переформатировать

แปลงไฟล์
bplɛɛng-fai

[гл.] конвертировать файл

ตัวเดโม่
dtuua-dee-môo

демоверсия; демонстрационный образец; пробная версия

ตัวทดลองใช้
dtuua-tót-lɔɔng-chái

пробная версия; демоверсия; образец

วิศวโยธา
wít-sà-wá-yoo-taa

гражданское строительство (разг.)

ถอดก้าง
tɔ̀ɔt-gâang

очищать от костей (рыбу)

ผดร้อน
pòt-rɔ́ɔn

потница; тепловая сыпь

ฉบับปรับปรุง
chà-bàp-bpràp-bprung

исправленное издание; обновленная редакция

ดร็อปดาวน์
drɔ̀p-daao

выпадающее меню; выпадающий список

ดร็อปดาวน์ลิสต์
drɔ̀p-daao-lít

выпадающий список

คลิปฟรี
klíp-frii

бесплатный видеоклип

อวัยวะเพศหญิง
à-wai-yá-wá-pêet-yǐng

женские гениталии; женские половые органы

ตีนเขา
dtiin-kǎo

подножие горы

เชิงดอย
chəəng-dɔɔi

подножие горы

เป็นประเพณี
bpen-bprà-pee-nii

традиционный; общепринятый

ขว้างหอก
kwâang-hɔ̀ɔk

метать копье; метать дротик

ฝั่งทะเล
fàng-tá-lee

побережье; берег моря

ให้โชคลาภ
hâi-chôok-lâap

приносить удачу

ให้โชค
hâi-chôok

приносить удачу

โลกจินตนาการ
lôok-jin-dtà-naa-gaan

фантастический мир; мир воображения

แดนเนรมิต
dɛɛn-nee-rá-mít

страна чудес; волшебная страна

สาหร่ายแผ่น
sǎa-ràai-pɛ̀n

лист водорослей

สาหร่ายห่อข้าว
sǎa-ràai-hɔ̀ɔ-kâao

нори; водоросли для заворачивания риса

คลิปตัวอย่าง
klíp-dtuua-yàang

трейлер; превью-ролик

แลกไลน์
lɛ̂ɛk-laai

обменяться контактами в LINE

วัดฝีมือ
wát-fǐi-mʉʉ

мериться силами; проверять навыки

ทดสอบทักษะ
tót-sɔ̀ɔp-ták-sà

проверить навыки

ไรท์แผ่น
rái-pɛ̀n

записывать/прожигать диск (CD/DVD)

ไมล์สะสม
mai-sà-sǒm

бонусные мили; авиамили

คะแนนสะสม
ká-nɛɛn-sà-sǒm

совокупный балл; накопленные баллы

สบกัน
sòp-gan

встретиться друг с другом

สายสีเขียว
sǎai-sǐi-kǐiao

зеленая линия (маршрута)

กดผ่าน
gòt-pàan

нажать, чтобы пропустить; пропустить нажатием

ไหว้ศาล
wâi-sǎan

выражать почтение у святилища

กระแสโซเชียล
grà-sɛ̌ɛ-soo-chiian

тренд в социальных сетях; ажиотаж в интернете

ซีซี
sii-sii

кубический сантиметр; куб. см.

สุพรรณ
sù-pan

Супханбури (провинция)

สร้างรายการ
sâang-raai-gaan

составить список; создать список

ทำรายการ
tam-raai-gaan

совершать операцию; проводить транзакцию

จัดทำรายการ
jàt-tam-raai-gaan

продюсировать шоу/программу

ผมแกละ
pǒm-glɛ̀

хвостики (прическа)