คนรุ่นต่อไป
kon rûn dtò bpai
Значения
1СуществительноеB1
следующее поколение; будущие поколения
группа людей, которые будут жить в будущем, после тех, кто жив сейчас.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1помогать друг другу; сотрудничать2делать совместно; действовать сообщаดูแลdoo laeดูแลdoo lae1заботиться; присматривать2контролировать; руководить3обслуживать; поддерживать в исправностиโลกlôhkโลกlôhk1мир; человеческое общество2мирской; светский3мир; сфера4Земля; планетаใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоคนรุ่นต่อไปkon rûn dtò bpaiคนรุ่นต่อไปkon rûn dtò bpaiследующее поколение; будущие поколения
Мы должны помогать заботиться об этом мире ради следующего поколения.
Связанные слова
Похожее значение
คนรุ่นหลังkon rûn lăngคนรุ่นหลังkon rûn lăngбудущие поколения; потомки
будущие поколения; потомки
คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn màiмолодое поколение; современно мыслящая молодежь
молодое поколение; современно мыслящая молодежь
ชนรุ่นหลังchon rûn lăngชนรุ่นหลังchon rûn lăngбудущие поколения; потомки
будущие поколения; потомки
รุ่นหลังrûn lăngรุ่นหลังrûn lăng1последующее поколение; потомки2более поздний; последующий; более новый (о моделях/версиях)3более поздняя модель/версия; последующий выпуск
- последующее поколение; потомки
- более поздний; последующий; более новый (о моделях/версиях)
- более поздняя модель/версия; последующий выпуск
อนุชนà-nú-chonอนุชนà-nú-chon1молодое поколение; потомки2младший
- молодое поколение; потомки
- младший
Разбор слова
+
+
คนรุ่นต่อไปkon rûn dtò bpaiคนรุ่นต่อไปkon rûn dtò bpaiследующее поколение; будущие поколения