คู่ซี้(kôo sée)
Значения
1СуществительноеB1
лучшие друзья; закадычные друзья
пара очень близких друзей; лучшие приятели.
Примеры
ตั้มdtâmตั้มdtâmмужское прозвище; Там (прозвище)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เต้dtêเต้dtê1грудь (разг.)2форма; колодка [регион./устар.]เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คู่ซี้kôo séeคู่ซี้kôo séeлучшие друзья; закадычные друзьяกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьไปไหนมาไหนbpai năi maa năiไปไหนมาไหนbpai năi maa năiбывать в разных местах; передвигатьсяด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1вместе; совместно2в общей сложности; всего3из той же группы; собратьяตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1постоянно; непрерывно; всё время2на протяжении; вдоль (о протяжённости или времени)3всегда; всё время
Там и Тэй — лучшие друзья; они везде ходят вместе.