กดผ่าน
gòt-pàanЗначение
1ГлаголB1
нажать, чтобы пропустить; пропустить нажатием
нажать кнопку или кликнуть по ссылке, чтобы пропустить что-либо (например, рекламу) или перейти к следующему шагу.
Примеры
วิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1видео (медиаформат; движущиеся изображения)2видеофайл / видеороликนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяโฆษณาkoo-sà-naaโฆษณาkoo-sà-naa1реклама; объявление2рекламировать; продвигатьคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаรอก่อนrɔɔ-gɔ̀ɔnรอก่อนrɔɔ-gɔ̀ɔnподождите; подожди немногоแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1постепенно; мало-помалу2бережно; мягко3не очень; почти не (с отрицанием)4потом; позже; только послеกดผ่านgòt-pàanกดผ่านgòt-pàanнажать, чтобы пропустить; пропустить нажатием
В этом видео есть реклама. Сначала нужно подождать, а затем нажать, чтобы пропустить.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunเข้าใจkâo-jaiหน้าnâaนี้níiแล้วlɛ́ɛoก็gɔ̂กดผ่านgòt-pàanไปที่bpai-tîiขั้นตอนต่อไปkân-dtɔɔn-dtɔ̀ɔ-bpaiได้เลยdâai-ləəi
Если вы уже поняли эту страницу, вы можете просто нажать, чтобы перейти к следующему шагу.
ฉันchǎnรำคาญram-kaanโฆษณาkoo-sà-naaในnaiยูทูบyuu-túupมากmâakต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiกดผ่านgòt-pàanตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Меня так раздражает реклама на YouTube; мне приходится постоянно её пропускать.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânที่ดีtîi-diiควรkuuanทำให้tam-hâiผู้ใช้pûu-cháiสามารถsǎa-mâatกดผ่านgòt-pàanขั้นตอนkân-dtɔɔnที่tîiไม่จำเป็นmâi-jam-bpenได้dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Хорошо спроектированное приложение должно позволять пользователям быстро пропускать ненужные шаги.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
gòt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
กดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2кликать; нажимать (кнопку/клавишу)3подавлять; сдерживатьнажимать; надавливатьЧасть 1
+
ผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3пережить; пройти через4мимо; через; посредствомпроходить (мимо/через)Часть 2
กดผ่านgòt-pàanกดผ่านgòt-pàanнажать, чтобы пропустить; пропустить нажатиемнажать, чтобы пропустить; пропустить нажатиемСлово