เสริมสร้างกำลังใจ(sĕrm sâang gam-lang-jai)
Значения
1ГлаголB1
воодушевлять; поднимать моральный дух
Оказывать кому-либо поддержку, вселять уверенность или надежду; поднимать чей-либо дух.
Примеры
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1сказанное кем-либо; высказывания2данное слово; обещание3формулировка; выбор словของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьเสริมสร้างกำลังใจsĕrm sâang gam-lang-jaiเสริมสร้างกำลังใจsĕrm sâang gam-lang-jaiвоодушевлять; поднимать моральный духให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученик
Слова учителя помогают поднять дух учеников.
Связанные слова
Похожее значение
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiободрять; морально поддерживать; подбадривать; поднимать дух
ободрять; морально поддерживать; подбадривать; поднимать дух
สร้างขวัญกำลังใจsâang kwăn gam-lang jaiสร้างขวัญกำลังใจsâang kwăn gam-lang jaiподнимать моральный дух; воодушевлять
поднимать моральный дух; воодушевлять
ชุบชูจิตใจchúp choo jìt jaiชุบชูจิตใจchúp choo jìt jaiвоодушевлять; укреплять дух; поддерживать [кого-л.]
воодушевлять; укреплять дух; поддерживать [кого-л.]
Разбор слова
+
เสริมสร้างกำลังใจsĕrm sâang gam-lang-jaiเสริมสร้างกำลังใจsĕrm sâang gam-lang-jaiвоодушевлять; поднимать моральный дух