พลุกระดาษ(plú grà-dàat)
Значения
1СуществительноеB1
хлопушка; генератор конфетти
небольшое ручное устройство, используемое на вечеринках или праздниках, которое выбрасывает конфетти или серпантин при рывке или повороте
Примеры
ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодเป่าbpàoเป่าbpào1[глаг.] дуть (выпускать воздух изо рта)2[глаг.] дуть (в духовой инструмент или устройство); дудеть3[глаг.] задувать (пламя)4[глаг.] дуть, чтобы высушить/согреть5[глаг.] надувать (воздухом)เค้กวันเกิดkék wan gèrtเค้กวันเกิดkék wan gèrtторт на день рожденияเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1друзья (множественное число)2друзья! (обращение)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияดึงdeungดึงdeung1тянуть; тащить (на себя)2привлекать (внимание/интерес)3откладывать; придерживать; отзывать4перетаскивать (на экране)พลุกระดาษplú grà-dàatพลุกระดาษplú grà-dàatхлопушка; генератор конфеттиพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganодновременно; в то же время; вместе (синхронно)
Когда именинник задувал свечи на торте, друзья одновременно взорвали хлопушки.
Разбор слова
+
พลุกระดาษplú grà-dàatพลุกระดาษplú grà-dàatхлопушка; генератор конфетти