Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
กระแด่วๆ
grà-dàeo grà-dàeo

судорожно; дергаясь

ไข่ปลาแซลมอน
kài-bplaa-sɛo-mɔ̂n

лососевая икра; икура

เดี่ยวเปียโน
dìiao-bpiia-noo

соло на фортепиано

อุบัติเหตุร้ายแรง
ù-bàt-dtì-hèet-ráai-rɛɛng

серьезная авария

อมชมพู
om-chom-puu

розоватый

เส้นทางบก
sên-taang-bòk

наземный маршрут; сухопутный маршрут

อวดเก่ง
ùuat-gèng

выпендриваться; вести себя как всезнайка

นมพร่องมันเนย
nom-prɔ̂ɔng-man-nəəi

молоко пониженной жирности; маложирное молоко

พลังงานต่ำ
pá-lang-ngaan-dtàm

низкоэнергетический; с низким уровнем энергии

ค่าดาวน์
kâa-daao

первоначальный взнос; аванс

ค่ายใหญ่
kâai-yài

большой лагерь

เพิ่มกล้ามเนื้อ
pə̂əm-glâam-nʉ́ʉa

наращивать мышцы

ยุ่งเกี่ยวกับ
yûng-gìiao-gàp

связываться с [кем-л/чем-л]; вмешиваться в [что-л]

สีฉูดฉาด
sǐi-chùut-chàat

яркие/кричащие цвета; броские цвета

สีเจ็บ
sǐi-jèp

яркий, броский цвет

คอจีน
kɔɔ-jiin

воротник-мандарин; воротник-стойка

ตุนสินค้า
dtun-sǐn-káa

запасаться товарами; делать запасы

นิวส์ฟีด
niu-fîit

новостная лента; лента новостей

ฟีดข่าว
fîit-kàao

лента новостей

ไฟรถยนต์
fai-rót-yon

электрика автомобиля; заряд аккумулятора

มีบทบาท
mii-bòt-bàat

[глаг.] играть роль

อบซาวน่า
òp-saao-nâa

посещать сауну; париться в сауне

เหวี่ยงวีน
wìiang-wiin

сорваться на [кого-л.]; закатить истерику

วีนแตก
wiin-dtɛ̀ɛk

[глаг.] устроить истерику; выйти из себя

เอื้อมคว้า
ʉ̂ʉam-kwáa

потянуться и схватить

แยกชนิด
yɛ̂ɛk-chá-nít

сортировать; классифицировать

มีสิทธิ
mee sìt

иметь право [что-то делать]

ชนิดของคำ
chá-nít-kɔ̌ɔng-kam

часть речи; класс слов

ถ่ายทอดสดงาน
tàai-tɔ̂ɔt-sòt-ngaan

вести прямую трансляцию

การถ่ายทอดสดงาน
gaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòt-ngaan

прямая трансляция события

กระแสใหม่
grà-sɛ̌ɛ-mài

новый тренд; новая волна

รวดเร็วทันใจ
rûuat-reo-tan-jai

мгновенный; незамедлительный; очень быстрый

ยืดกล้ามเนื้อ
yʉ̂ʉt-glâam-nʉ́ʉa

растягивать мышцы

พริกหนุ่ม
prík-nùm

вид крупного зеленого чили

กาแฟสกัดเย็น
gaa-fɛɛ-sà-gàt-yen

колд-брю; кофе холодного заваривания

ตอบเลี่ยง
dtɔ̀ɔp-lîiang

отвечать уклончиво

ตอบไม่ตรงคำถาม
dtɔ̀ɔp-mâi-dtrong-kam-tǎam

не отвечать на вопрос прямо; уклоняться от ответа

เรือยอร์ช
rʉʉa-yɔ̂ɔt

яхта

อยู่ได้นาน
yùu-dâai-naan

хватать надолго; долго служить

งานวิทย์
ngaan-wít

научное мероприятие; научная ярмарка

ช่วงหัวค่ำ
chûuang-hǔua-kâm

ранний вечер

แต่งลุค
dtɛ̀ng-lúk

создавать образ; подбирать стиль

ดักรอ
dàk-rɔɔ

поджидать; устраивать засаду

หลายสาขา
lǎai-sǎa-kǎa

много филиалов/отделений; множество сфер

วานิช
waa-nít

лак

ขลุ่ยรีคอร์เดอร์
klùi-rii-kɔɔ-də̂ə

блокфлейта

มะเขือเปราะ
má-kʉ̌ʉa-bprɔ̀

тайский баклажан

รายงานพิเศษ
raai-ngaan-pí-sèet

специальный репортаж

ข่าวพิเศษ
kàao-pí-sèet

специальный выпуск новостей; специальный репортаж

น็อกดาวน์
nɔ́k-daao

сборный; готовый к сборке

เป็นงวดๆ
bpen ngûuat ngûuat

в рассрочку; периодически

จิ้งจอกไฟ
jîng-jɔ̀ɔk-fai

браузер Firefox

ชาวไอริช
chaao-ai-rít

ирландец; ирландцы

คนไอริช
kon-ai-rít

ирландец

ภาษาไอริช
paa-sǎa-ai-rít

ирландский язык

เขตรอบนอก
kèet-rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

окраина; периферия

กุดจี่
gùt-jìi

жук-навозник

ตัวยุ่ง
dtuua-yûng

проказник; сорванец

น้ำต้มกระดูก
náam-dtôm-grà-dùuk

костный бульон; бульон на кости

เทือกเขาแอนดีส
têuuak kăo aen-dées

горы Анды; Анды

ผงฟู
pǒng-fuu

разрыхлитель; пекарский порошок

เก้กัง
gêe-gang

неловкий; нерешительный; неуклюжий

ไปพักค้างคืน
bpai-pák-káang-kʉʉn

оставаться на ночь (где-либо)

ค้างอยู่
káang-yùu

быть в ожидании; оставаться незавершенным

ชมตัวอย่าง
chom-dtuua-yàang

смотреть трейлер; смотреть превью

เลยไป
ləəi-bpai

проехать мимо; пройти мимо

เลยกำหนด
ləəi-gam-nòt

просроченный; после срока

จับนม
jàp-nom

потрогать/схватить за грудь

สำนักงานทรัพยากร
sǎm-nák-ngaan-sáp-pá-yaa-gɔɔn

управление ресурсами; ведомство по ресурсам

บีบนม
bìip-nom

сцеживать грудное молоко

ไม่เข้าพวก
mâi-kâo-pûuak

не вписываться в коллектив

ใบเตยหอม
bai-dtəəi-hɔ̌ɔm

лист пандана

ประวัติศาสตร์โบราณ
bprà-wàt-dtì-sàat-boo-raan

древняя история

ถือดี
tʉ̌ʉ-dii

быть высокомерным; тщеславным

เก็บซ่อน
gèp-sɔ̂ɔn

прятать; скрывать

ไข่หมก
kài-mòk

яйцо, погруженное в горячую пищу

โป้งแปะ
bpôong-bpɛ̀

тайская детская игра в прятки

ท่อนฮุคติดหู
tôn húk dtìt hŏo

цепляющий хук; навязчивая мелодия

ชมรมวิจารณ์
chom-rom-wí-jaan

клуб критиков; клуб рецензентов

เก็บเกี่ยวข้าว
gèp-gìiao-kâao

собирать урожай риса

ข่าวร้อน
kàao-rɔ́ɔn

горячие новости; главные новости

เมามัน
mao-man

приятный и захватывающий; поглощенный весельем

ข่าวสด
kàao-sòt

свежие новости; последние новости

เลือกมาก
lʉ̂ʉak-mâak

привередливый; разборчивый

โรงฝึกงาน
roong-fʉ̀k-ngaan

мастерская; учебная мастерская

ฟุตเวิร์ค
fút-wə́ək

работа ног

โอเวอร์แอคติ้ง
oh-wêr-áek-dtîng

переигрывать

เสียง่าย
sǐia-ngâai

хрупкий; скоропортящийся; легко повреждающийся

ตรงเป้า
dtrong-bpâo

точно в цель; в точку

เกิดเรื่อง
gə̀ət-rʉ̂ʉang

случаться (о неприятностях); происходить (об инциденте)

เข้าสปา
kâo-sà-bpaa

ходить в спа

เติมเชื้อเพลิง
dtəəm-chʉ́ʉa-pləəng

заправлять(ся); заливать топливо

ขอทบทวน
kɔ̌ɔ-tóp-tuuan

запросить пересмотр; попросить пересмотреть

เรทจ่าย
rêet-jàai

коэффициент выплат; ставка оплаты

หมดลม
mòt-lom

сдуться; потерять воздух

ใจสลาย
jai-sà-lǎai

с разбитым сердцем; убитый горем

ร่างคร่าวๆ
râang krâao krâao

черновик; набросок

น้ำตาเทียน
náam-dtaa-tiian

капли воска со свечи; расплавленный воск

คนใช้
kon-chái

прислуга; домработница

กุ๊งกิ๊ง
gúng-gíng

звон; позвякивание (о звуке)