ดักรอ(dàk ror)
Значения
1ГлаголB1
поджидать; устраивать засаду
поджидать кого-либо в определенном месте с намерением перехватить, застать врасплох или устроить засаду.
Примеры
โจรjohnโจรjohn1вор; грабитель2бандит; разбойник3пират; бандитดักรอdàk rorดักรอdàk rorподжидать; устраивать засадуเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вซอยsoiซอยsoi1переулок; улочка2тонко нарезать; шинковать3счетное слово для переулков/улочекมืดๆmêuut mêuutมืดๆmêuut mêuut1темноватый; тусклый2когда стемнеет; в темное время сутокเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоชิงทรัพย์ching sápชิงทรัพย์ching sápграбить; отнимать силой
Грабитель поджидал его в темном переулке, чтобы напасть из засады и украсть его вещи.
Связанные слова
Похожее значение
ดักซุ่มdàk sûmดักซุ่มdàk sûmустраивать засаду; подстерегать
устраивать засаду; подстерегать
ซุ่มรอsûm rorซุ่มรอsûm rorподстерегать; сидеть в засаде
подстерегать; сидеть в засаде
คอยท่าkoi tâaคอยท่าkoi tâaподстерегать; быть начеку
подстерегать; быть начеку
ดักหน้าdàk nâaดักหน้าdàk nâaподжидать на пути; преграждать путь
поджидать на пути; преграждать путь
Разбор слова
+
ดักรอdàk rorดักรอdàk rorподжидать; устраивать засаду