เป็นงวดๆ(bpen ngûuat ngûuat)

Значения

1НаречиеB1

в рассрочку; периодически

выполняемое или происходящее по отдельным частям или выплачиваемое со временем; в рассрочку или периодически.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоผ่อนpònผ่อนpòn1ослаблять; смягчать; сбавлять (темп)2платить в рассрочку3давать отсрочку; откладывать; переносить срокค่าkâaค่าkâa1стоимость; плата; сбор2вежливая/дружеская частица обращения3значение; числовое значение4ценность; значимостьโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuмобильный телефон; сотовый телефонเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatв рассрочку; периодически
Он платит за свой мобильный телефон в рассрочку.
Еще 3 примеров
บริษัทbò-rí-sàtจะjàจ่ายเงินjàai ngernค่าจ้างkâa jâangให้hâiผู้รับเหมาpôo ráp măoเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatตามdtaamความคืบหน้าkwaam kêup nâaของkŏngงานngaanที่têeตกลงกันdtòk long ganไว้wái
Компания будет выплачивать подрядчику вознаграждение частями в соответствии с согласованным ходом работ.
การซื้อของgaan séu kŏngชิ้นchínใหญ่yàiโดยdoiจ่ายjàaiเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatช่วยให้chûuai hâiเราraoบริหารbò-rí-hăanการเงินgaan-ngernได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Покупка крупных товаров в рассрочку помогает нам легче управлять своими финансами.
โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiนี้néeได้รับdâi rápทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭnซึ่งsêungจะjàเบิกจ่ายbèrk jàaiเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatหลังจากlăng jàakมีmeeการส่งgaan sòngรายงานraai-ngaanความก้าวหน้าkwaam gâao nâaในnaiแต่ละdtàe láไตรมาสdtrai-mâat
Этот исследовательский проект получил финансирование, которое будет выплачиваться периодически после подачи ежеквартальных отчетов о ходе работ.

Связанные слова

Похожее значение

เป็นงวดbpen ngûuatเป็นงวดbpen ngûuat1поэтапный; оплачиваемый в рассрочку2в рассрочку; поэтапно
  • поэтапный; оплачиваемый в рассрочку
  • в рассрочку; поэтапно
รายงวดraai ngûuatรายงวดraai ngûuatв рассрочку; за каждый период

в рассрочку; за каждый период

เป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáпериодически; время от времени; с перерывами

периодически; время от времени; с перерывами

เป็นรายงวดbpen raai ngûuatเป็นรายงวดbpen raai ngûuatв рассрочку

в рассрочку

เป็นพักๆbpen pák pákเป็นพักๆbpen pák pákвремя от времени; с перерывами

время от времени; с перерывами