Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ไข่ลูกเขย
kài-lûuk-kə̌əi

яйца зятя (тайское блюдо)

สีเขียวสะท้อนแสง
sǐi-kǐiao-sà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛng

флуоресцентный зеленый; неоновый зеленый

น้ำตาลแดง
nám-dtaan-dɛɛng

коричневый сахар

การวางไข่
gaan-waang-kài

кладка яиц

ความจำสั้น
kwaam-jam-sân

короткая память

ความเชื่อใจ
kwaam-chʉ̂ʉa-jai

доверие; уверенность

น่าผิดหวัง
nâa-pìt-wǎng

разочаровывающий

ปลาเจ็ดสี
bplaa-jèt-sǐi

гуппи

ตลาดประมูล
dtà-làat-bprà-muun

аукционный рынок; аукционная площадка

หลักหมื่น
làk-mʉ̀ʉn

десятки тысяч (диапазон)

ช็อกโกแลตทรัฟเฟิล
chɔ́k-goo-lɛ̂ɛt-tráp-fəən

шоколадный трюфель

อ่อนลง
ɔ̀ɔn-long

становиться бледнее; выцветать (о цвете)

บอกต่อ
bɔ̀ɔk-dtɔ̀ɔ

передавать (информацию); распространять информацию; рекомендовать из уст в уста

การทำข่าว
gaan-tam-kàao

освещение новостей; журналистика

ขณะเดียวกัน
kà-nà-diiao-gan

в то же время; тем временем

ทิวแถว
tiu-tɛ̌ɛo

длинная линия; ряд; гряда

ระบบการศึกษา
rá-bòp-gaan-sʉ̀k-sǎa

система образования

ขึ้นเงินเดือน
kʉ̂n-ngən-dʉʉan

получить прибавку к зарплате

พุดดิ้งมะพร้าวอ่อน
pút-dîng-má-práao-ɔ̀ɔn

пудинг из молодого кокоса

ชีสเค้กญี่ปุ่น
chíit-kéek-yîi-bpùn

японский чизкейк

พนักงานเก่า
pá-nák-ngaan-gào

бывший сотрудник

ไร้เดียงสา
rái-diiang-sǎa

невинный; наивный

อย่างแรง
yàang-rɛɛng

сильно; интенсивно; сурово

เก็บข้อมูล
gèp-kɔ̂ɔ-muun

собирать данные; собирать информацию

ครูผู้สอน
kruu-pûu-sɔ̌ɔn

преподаватель; учитель

หลอดเลือดสมอง
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-sà-mɔ̌ɔng

кровеносный сосуд головного мозга; церебральный сосуд

สเตอร์ไลซ์
sà-dtəə-lai

стерилизовать

การเจาะ
gaan-jɔ̀

прокалывание; сверление; прокол

สีชมพูทอง
sǐi-chom-puu-tɔɔng

розовое золото (цвет)

เข้าศึกษาต่อ
kâo-sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ

продолжать обучение

การสำเร็จการศึกษา
gaan-sǎm-rèt-gaan-sʉ̀k-sǎa

окончание учебы; выпуск

ใฝ่เรียน
fài-riian

стремиться к знаниям

คนไทยเชื้อสายอินเดีย
kon-tai-chʉ́ʉa-sǎai-in-diia

таец индийского происхождения

สุภาษิตไทย
sù-paa-sìt-tai

тайская пословица

การซ้อมมวย
gaan-sɔ́ɔm-muuai

тренировка по боксу; занятия боксом

ยาแนว
yaa-nɛɛo

затирка; затирка для швов

ถนัดมือ
tà-nàt-mʉʉ

удобный в руке; удобно держать

การทำขนมไทย
gaan-tam-kà-nǒm-tai

приготовление тайских десертов

ทำไร่
tam-râi

заниматься фермерством; возделывать землю

ใช้ชีวิตคู่
chái-chii-wít-kûu

жить как пара

สายตรง
sǎai-dtrong

горячая линия; прямая линия

สายรอง
sǎai-rɔɔng

второстепенный маршрут; второстепенная дорога

ถางหญ้า
tǎang-yâa

косить траву; расчищать заросли

เมินเฉย
məən-chə̌əi

игнорировать; быть равнодушным

คนติดตาม
kon-dtìt-dtaam

подписчик (в социальных сетях)

การลดใช้
gaan-lót-chái

сокращение использования

ชิปประมวลผล
chíp-bprà-muuan-pǒn

процессор; ЦП

ระแนงไม้
rá-nɛɛng-máai

деревянные рейки; реечный экран; деревянная решетка

มาเก๊า
maa-gáo

Макао

ไม้เลื้อย
máai-lʉ́ʉai

лоза; ползучее растение; вьющееся растение

การลิงก์
gaan-líng

добавление ссылок; линковка

เครื่องซีลสูญญากาศ
krʉ̂ʉang-siin-sǔun-yaa-gàat

вакуумный упаковщик

กำลังแขน
gam-lang-kɛ̌ɛn

сила рук

ความกดอากาศ
kwaam-gòt-aa-gàat

давление воздуха; атмосферное давление

กล่าวทักทาย
glàao-ták-taai

приветствовать [кого-либо]; здороваться

คอนเซียร์จ
kɔɔn-siia

консьерж

อกบน
òk-bon

Верхняя часть груди

ขนมโมจิ
kà-nǒm-moo-jì

моти; десерт из рисового теста

ความเนียน
kwaam-niian

гладкость; однородность

สมาร์ทวอช
sà-màat-wɔ̂ɔt

смарт-часы; умные часы

เพนเน่
payn-nê

паста пенне

ขับทิ้ง
kàp-tíng

выделять; выводить (из организма)

ผู้จัดรายการ
pûu-jàt-raai-gaan

ведущий; диджей

ภาพพักหน้าจอ
pâap-pák-nâa-jɔɔ

экранная заставка; скринсейвер

แซงหน้า
sɛɛng-nâa

обгонять; превосходить [кого-л./что-л.]

ส่วนต่อขยาย
sùuan-dtɔ̀ɔ-kà-yǎai

расширение; пристройка; участок продления

น่าจับตา
nâa-jàp-dtaa

заслуживающий внимания; примечательный

ทำความดี
tam-kwaam-dii

делать добрые дела

ทีมรักษาความปลอดภัย
tiim-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

служба безопасности; команда охраны

ออกนอกประเด็น
ɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-bprà-den

отклоняться от темы

เต็มจอ
dtem-jɔɔ

полноэкранный

เลือนหายไป
lʉʉan-hǎai-bpai

исчезать; затухать

การใช้บริการ
gaan-chái-bɔɔ-rí-gaan

использование услуги

รถโฟล์คลิฟท์
rót-foo-líp

вилочный погрузчик

ขวางหน้า
kwǎang-nâa

преграждать путь; стоять на пути

ทุกขณะ
túk-kà-nà

каждое мгновение; постоянно

ปีงบประมาณ
bpii-ngóp-bprà-maan

финансовый год; бюджетный год

แผ่นเหล็ก
pɛ̀n-lèk

стальная пластина; железный лист

ต่างที่
dtàang-tîi

в другом месте; где-то еще

เรียงต่อกัน
riiang-dtɔ̀ɔ-gan

стоять в ряд; выстраиваться в линию

การตีคอร์ด
gaan-dtii-kɔ́ɔt

игра боем; исполнение аккордов

ไร้เหตุผล
rái-hèet-pǒn

неразумный; иррациональный; необоснованный

เรียกหา
rîiak-hǎa

звать [кого-либо]; подзывать

นัดพบ
nát-póp

договориться о встрече [с кем-либо]; встретиться по договоренности

ข้องอ
kɔ̂ɔ-ngɔɔ

трубное колено; угольник

หัวฉีด
hǔua-chìit

сопло; форсунка

นักศึกษาพยาบาล
nák-sʉ̀k-sǎa-pá-yaa-baan

студент сестринского дела

อารมณ์เพลง
aa-rom-pleeng

настроение песни

ประกอบการเรียน
bprà-gɔ̀ɔp-gaan-riian

для учебных целей; в помощь обучению

หักเลี้ยว
hàk-líiao

Резко повернуть; вильнуть

เข้าโค้ง
kâo-kóong

Входить в поворот

ปริมาณน้ำฝน
bpà-rí-maan-náam-fǒn

количество осадков; уровень осадков

เกษียณอายุราชการ
gà-sǐian-aa-yú-râat-chá-gaan

выйти на пенсию с госслужбы

เฮเซลนัท
hay seen nát

фундук

การเรียบเรียงเพลง
gaan-rîiap-riiang-pleeng

музыкальная аранжировка; аранжировка песни

ดับเบิลช็อต
dàp-bəən-chɔ́t

двойной шот (две порции в одной)

การออดิชัน
gaan-ɔɔ-dì-chan

прослушивание; проба

พักค้างคืน
pák-káang-kʉʉn

оставаться на ночь; переночевать

นอกกรอบ
nɔ̂ɔk-grɔ̀ɔp

за рамкой; за пределами границ

การทำบุญตักบาตร
gaan-tam-bun-dtàk-bàat

совершение заслуг путем подачи милостыни монахам