การทำบุญตักบาตร(gaan tam bun dtàk bàat)
Значения
1СуществительноеB1
совершение заслуг путем подачи милостыни монахам
Буддийский ритуал совершения заслуг, заключающийся в подаянии еды в монашеские чаши, обычно совершаемый по утрам.
Примеры
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatсовершать заслуги, подавая милостыню монахамที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1передняя часть дома; фасад2публичный имидж; фасад (переносное)
Утром моя бабушка идет подавать еду монахам перед домом.
Связанные слова
Разбор слова
+
การทำบุญตักบาตรgaan tam bun dtàk bàatการทำบุญตักบาตรgaan tam bun dtàk bàatсовершение заслуг путем подачи милостыни монахам