กล่าวทักทาย
glàao ták taai
Значения
1СуществительноеB1
приветствовать [кого-либо]; здороваться
Приветствовать кого-либо; здороваться с кем-либо (часто в несколько формальной манере).
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เจอjerเจอjer1встречать; случайно встретить2сталкиваться; испытывать3находить; наткнутьсяผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1взрослый; совершеннолетний2старший; уважаемый человек3начальник; руководитель; ответственное лицо4старший; взрослый (в роли определения)5взрослый (в роли определения)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымยกมือyók meuยกมือyók meuподнимать рукуไหว้wâiไหว้wâi1делать вай; выражать уважение сложенными ладонями2вай (жест)และláeและláeи (сочинительный союз)กล่าวทักทายglàao ták taaiกล่าวทักทายglàao ták taaiприветствовать [кого-либо]; здороваться
Когда мы встречаем старших, нам следует делать «вай» и приветствовать их.
Связанные слова
Похожее значение
ทักทายták taaiทักทายták taai1greeting; salutation2[to] greet; say hello; exchange greetings
- greeting; salutation
- [to] greet; say hello; exchange greetings
ทักtákทักták1здороваться; приветствовать2написать (сообщение); дать о себе знать [разг.]3сделать замечание; подметить [разг.]
- здороваться; приветствовать
- написать (сообщение); дать о себе знать [разг.]
- сделать замечание; подметить [разг.]
Разбор слова
+
กล่าวทักทายglàao ták taaiกล่าวทักทายglàao ták taaiприветствовать [кого-либо]; здороваться