กล่าวทักทาย(glàao ták taai)

Значения

1ГлаголB1

приветствовать [кого-либо]; здороваться

Приветствовать кого-либо; здороваться с кем-либо (часто в несколько формальной манере).

Примеры

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เจอjerเจอjer1встречать; случайно встретить2сталкиваться; испытывать3находить; наткнутьсяผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1взрослый; совершеннолетний2старший; уважаемый человек3начальник; руководитель; ответственное лицо4старший; взрослый (в роли определения)5взрослый (в роли определения)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымยกมือyók meuยกมือyók meuподнимать рукуไหว้wâiไหว้wâi1делать вай; выражать уважение сложенными ладонями2вай (жест)และláeและláeи (сочинительный союз)กล่าวทักทายglàao ták taaiกล่าวทักทายglàao ták taaiприветствовать [кого-либо]; здороваться
Когда мы встречаем старших, нам следует делать «вай» и приветствовать их.

Связанные слова

Разбор слова

กล่าวglàaoกล่าวglàao1сказать; заявить; упомянуть (формально)2обвинять; предъявлять обвинение (в сложных словах)3вышеупомянутый (как ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)Часть 1
+
ทักทายták taaiทักทายták taai1приветствие2приветствовать; здороваться; обмениваться приветствиямиЧасть 2
กล่าวทักทายglàao ták taaiกล่าวทักทายglàao ták taaiприветствовать [кого-либо]; здороваться