ขวางหน้า(kwăang nâa)
Значения
1ГлаголB1
преграждать путь; стоять на пути
Преграждать кому-либо путь или находиться прямо перед кем-либо, препятствуя движению.
Примеры
มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)จอดjòtจอดjòt1парковать (транспорт)2остановить(ся); припарковать(ся); пришвартовать(ся)ขวางหน้าkwăang nâaขวางหน้าkwăang nâaпреграждать путь; стоять на путиบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)
Перед моим домом припаркована большая машина, преграждающая путь.
Связанные слова
Похожее значение
ขวางทางkwăang taangขวางทางkwăang taangпреграждать путь; мешать проходу
преграждать путь; мешать проходу
ขวางkwăangขวางkwăang1блокировать; преграждать [что-л.]2поперек; крест-накрест3несговорчивый; препятствующий (о человеке)
- блокировать; преграждать [что-л.]
- поперек; крест-накрест
- несговорчивый; препятствующий (о человеке)
ดักหน้าdàk nâaดักหน้าdàk nâaподжидать на пути; преграждать путь
поджидать на пути; преграждать путь
กีดขวางgèet kwăangกีดขวางgèet kwăang1препятствовать; преграждать; мешать2препятствовать (правам/процессам)
- препятствовать; преграждать; мешать
- препятствовать (правам/процессам)
บังหน้าbang nâaบังหน้าbang nâa1использовать как прикрытие; служить ширмой2закрывать лицо3прикрытие; ширма; предлог
- использовать как прикрытие; служить ширмой
- закрывать лицо
- прикрытие; ширма; предлог
Разбор слова
+
ขวางหน้าkwăang nâaขวางหน้าkwăang nâaпреграждать путь; стоять на пути