เข้าศึกษาต่อ(kâo sèuk-săa dtò)
Значения
1ГлаголB1
продолжать обучение
Продолжать образование, поступая или будучи зачисленным на следующий уровень обучения (например, в среднюю школу, университет, аспирантуру).
Примеры
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий годฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияเข้าศึกษาต่อkâo sèuk-săa dtòเข้าศึกษาต่อkâo sèuk-săa dtòпродолжать обучениеที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiуниверситет
В следующем году я продолжу обучение в университете.
Еще 3 примеровСкрыть
หลังจากlăng jàakเรียนจบriian jòpมัธยมmát-tá-yomเขาkăoกำลังgam-langคิดว่าkít wâaจะjàเข้าศึกษาต่อkâo sèuk-săa dtòหรือrĕuจะjàเริ่มrêrmทำงานtam ngaanเลยloieดีdee
После окончания средней школы он раздумывает, продолжить ли ему обучение или сразу начать работать.
เธอterอยากyàakเข้าศึกษาต่อkâo sèuk-săa dtòในnaiสาขาsăa-kăaการแพทย์gaan pâetที่têeต่างประเทศdtàang bprà-têht
Она хочет продолжить обучение в области медицины за рубежом.
การgaanจะjàเข้าศึกษาต่อkâo sèuk-săa dtòในnaiระดับrá-dàpบัณฑิตศึกษาban-dìt-sùek-săaได้dâiนั้นnánผู้สมัครpôo sà-màkจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeผลการเรียนpŏn gaan riianที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamและláeผ่านpàanการgaanสอบคัดเลือกsòp kát-lêuuakที่têeเข้มข้นkêm kôn
Для поступления в магистратуру или аспирантуру кандидаты должны иметь отличную успеваемость и сдать строгий отборочный экзамен.
Связанные слова
Разбор слова
+
เข้าศึกษาต่อkâo sèuk-săa dtòเข้าศึกษาต่อkâo sèuk-săa dtòпродолжать обучение