Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ช่างคอม
châang-kɔm

компьютерный мастер; специалист по компьютерам

เสียงบรรยาย
sǐiang-ban-yaai

закадровый голос; дикторский текст

สะกดจิต
sà-gòt-jìt

гипнотизировать

นิยายอิงประวัติศาสตร์
ní-yaai-ing-bprà-wàt-dtì-sàat

исторический роман; историческая проза

รถแทรกเตอร์
rót-trɛ̂ɛk-dtə̂ə

трактор

การเอาชนะใจ
gaan-ao-chá-ná-jai

завоевание чьего-либо сердца; расположение кого-либо к себе

คัดลายมือ
kát-laai-mʉʉ

тренировать почерк; заниматься чистописанием

เซ็นรับ
sen-ráp

расписаться в получении

เกรดเฉลี่ยสะสม
grèet-chà-lìia-sà-sǒm

совокупный средний балл (CGPA)

การเก็บรักษา
gaan-gèp-rák-sǎa

хранение; сохранение

ฝ่ายศิลป์
fàai-sǐn

художественный отдел; отдел дизайна

สั่งพิมพ์
sàng-pim

распечатать; заказать печать

ความแน่ใจ
kwaam-nɛ̂ɛ-jai

уверенность; убежденность

ด่านสุดท้าย
dàan-sùt-táai

последний этап; последний рубеж

เคลิ้มๆ
klérm klérm

сонный; полусонный; слегка навеселе

ฟุ้งๆ
fûng fûng

размытый; туманный; в мягком фокусе

นักออกแบบเสียง
nák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-sǐiang

саунд-дизайнер

แนวความคิด
nɛɛo-kwaam-kít

концепция; идея; подход

ควันพิษ
kwan-pít

токсичный дым; ядовитые пары

ผิดที่
pìt-tîi

не в том месте; не на своем месте

พรรคฝ่ายค้าน
pák-fàai-káan

оппозиционная партия

จานเมลามีน
jaan-mee-laa-miin

меламиновая тарелка

ชามเมลามีน
chaam-mee-laa-miin

меламиновая миска

ชามกระเบื้อง
chaam-grà-bʉ̂ʉang

керамическая миска

ภาชนะเมลามีน
paa-chá-ná-mee-laa-miin

меламиновая посуда

เข้าไมโครเวฟ
kâo-mai-kroo-wêep

разогревать в микроволновке; ставить в микроволновку

ความร้อนสูง
kwaam-rɔ́ɔn-sǔung

высокая температура; сильный нагрев

ภาชนะแก้ว
paa-chá-ná-gɛ̂ɛo

стеклянный контейнер; стеклянная посуда

ได้ข่าว
dâai-kàao

услышать (что); получить известие

ถั่วกวน
tùua-guuan

сладкая бобовая паста (обычно из маша)

ใบเสนอราคา
bai-sà-nə̌ə-raa-kaa

коммерческое предложение; ценовое предложение

หนังเหนียว
nǎng-nǐiao

жесткий; с трудом жующийся (о коже или шкуре)

การจงใจ
gaan-jong-jai

намерение; преднамеренность

แมนซิตี้
mɛɛn-sí-dtîi

ФК «Манчестер Сити»

แนวรั้ว
nɛɛo-rúua

линия забора

น่าเสียใจ
nâa-sǐia-jai

прискорбный; печальный

หมดยุค
mòt-yúk

устаревший; несовременный

น่าศึกษา
nâa-sʉ̀k-sǎa

заслуживающий изучения

การตัดจบ
gaan-dtàt-jòp

внезапная концовка

ป่าชื้น
bpàa-chʉ́ʉn

влажный лес; сырой лес

ไส้กรองแอร์รถยนต์
sâi-grɔɔng-ɛɛ-rót-yon

салонный фильтр автомобиля

ใบพัดลม
bai-pát-lom

лопасть вентилятора

โซลาร์ฟาร์ม
soo-lâa-faam

солнечная ферма; солнечная электростанция

มุมป้าน
mum-bpâan

тупой угол

เกี่ยวติด
gìiao-dtìt

зацепиться за [что-либо]

ทางเลี้ยว
taang-líiao

поворот (дороги); изгиб

มุมแหลม
mum-lɛ̌ɛm

острый угол

สวนมา
sǔuan-maa

двигаться навстречу; ехать со встречного направления

โรงงานผลิตเครื่องดื่ม
roong-ngaan-pà-lìt-krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm

завод по производству напитков

คมตัด
kom-dtàt

режущая кромка

ไซต์งาน
sái-ngaan

рабочая площадка; стройплощадка

บัญชีรายรับรายจ่าย
ban-chii-raai-ráp-raai-jàai

книга учета доходов и расходов

ต้มเค็ม
dtôm-kem

тайское тушеное блюдо (солено-сладкое)

ลอนๆ
lon lon

волнистый; кудрявый

การเสริม
gaan-sə̌əm

укрепление; дополнение

การป้องกันตัว
gaan-bpɔ̂ng-gan-dtuua

самооборона

นักตกปลาสายกีฬา
nák-dtòk-bplaa-sǎai-gii-laa

спортивный рыболов

เพลงเชียร์
pleeng-chiia

песня поддержки; фанатская песня

ร้องนำ
rɔ́ɔng-nam

петь ведущую партию; быть солистом

ร้องตอบ
rɔ́ɔng-dtɔ̀ɔp

петь в ответ; петь перекличкой

เที่ยวพักผ่อน
tîiao-pák-pɔ̀ɔn

поехать в отпуск; поехать на отдых

การไล่ตาม
gaan-lâi-dtaam

преследование; погоня

ภาพข่าว
pâap-kàao

новостное фото; новостные кадры

ไส้ถั่วแดง
sâi-tùua-dɛɛng

паста из красных бобов; начинка из красных бобов

ไส้เผือก
sâi-pʉ̀ʉak

паста из таро; начинка из таро

โดรายากิ
doo-raa-yaa-gì

дораяки

การก้าวถอย
gaan-gâao-tɔ̌ɔi

шаг назад

การยอมแพ้
gaan-yɔɔm-pɛ́ɛ

сдача; капитуляция

ก้าวพลาด
gâao-plâat

неверный шаг; спотыкание

เศษเสื้อ
sèet-sʉ̂ʉa

лоскут/кусок рубашки

ละสายตา
lá-sǎai-dtaa

отвести взгляд; оторвать взгляд

ที่เคารพสักการะ
tîi-kao-róp-sàk-gaa-rá

почитаемый; боготворимый

การสิ้นเปลือง
gaan-sîn-bplʉʉang

расточительство; пустая трата

คลึง
klʉng

раскатывать (тесто)

หมอพื้นบ้าน
mɔ̌ɔ-pʉ́ʉn-bâan

народный целитель; знахарь

แก้ร้อนใน
gɛ̂ɛ-rɔ́ɔn-nai

лечить язвы во рту; снимать симптомы «внутреннего жара»

จากลา
jàak-laa

расставаться; прощаться

การสั่นไหว
gaan-sàn-wǎi

дрожь; вибрация; тряска

โหมดเอาชีวิตรอด
mòot-ao-chii-wít-rɔ̂ɔt

режим выживания

เย็บเก็บ
yép-gèp

аккуратно подшить; закрепить стежками

ทนต่อ
ton-dtɔ̀ɔ

выдерживать; быть устойчивым к чему-либо

แดนกลาง
dɛɛn-glaang

центр поля (в спорте); полузащита

สาเหตุการตาย
sǎa-hèet-gaan-dtaai

причина смерти

ให้ปากคำ
hâi-bpàak-kam

дать показания; свидетельствовать

กรอบเขตโทษ
grɔ̀ɔp-kèet-tôot

штрафная площадь

ทีมผู้เชี่ยวชาญ
tiim-pûu-chîiao-chaan

команда экспертов; группа специалистов

ฟันกราม
fan-graam

коренной зуб (моляр)

จุกๆ
jùk jùk

объевшийся; тяжесть в груди

การเสนอราคา
gaan-sà-nə̌ə-raa-kaa

подача ценовых предложений; участие в торгах

สัญญาก่อสร้าง
sǎn-yaa-gɔ̀ɔ-sâang

договор строительного подряда

พวงมาลัยรถ
puuang-maa-lai-rót

руль; рулевое колесо

หลวมๆ
lŭuam lŭuam

приблизительно; в общих чертах

การล็อค
gaan-lɔ́k

запирание; блокировка

ตัวช่วย
dtuua-chûuai

помощник; ассистент; подспорье

เจ้าปัญหา
jâao-bpan-hǎa

нарушитель спокойствия

เสบียงอาหาร
sà-biiang-aa-hǎan

запасы продовольствия; провизия

หนี้บัตรเครดิต
nîi-bàt-kree-dìt

задолженность по кредитной карте

หายขาด
hǎai-kàat

полностью излечиться

การมอง
gaan-mɔɔng

смотрение; рассматривание

การเลือกคู่
gaan-lʉ̂ʉak-kûu

выбор спутника жизни; выбор партнера